Lyrics and translation Joan Osborne - Pensacola

Pensacola

Hey-hey, yeah-hey, yeah-hey, yeah-hey, yeah-hey
Hey-hey, yeah-hey, yeah-hey, yeah-hey, yeah-hey
Well, I found him in Pensacola
In a trailer in the sand
The man from the picture
Creased and yellow in my hand
Creased and yellow in my hand
He was squinting and stubbled
And standing in the door
He said, "If you′ve come to take the car away
I don't have it anymore
I don′t have it anymore"
Hey-hey, yeah-hey, yeah-hey, yeah-hey, yeah-hey
Hey-hey, yeah-hey, yeah-hey, yeah-hey, yeah-hey
He got the gospel on the radio
And the gospel on TV
He got all of the transcripts
Back to 1963
Back to 1963
He said, "I sold my blood for money
There wasn't any pain
But I just can't stand the feeling
It′s in someone else′s veins"
It's in someone else′s vei-hey, yeah-hey, yeah-hey, yeah-hey, yeah-hey
Vei-hey, yeah-hey, yeah-hey, yeah-hey, yeah-hey
Mama took me aside
And she tried to change my mind
She said, "Don't waste your time in looking
There′s nothin', nothin′ left to find
Nothin', nothin' left to find"
So I left him in Pensacola
In a trailer in the sand
The man from the picture
Creased and yellow in my hand
Creased and yellow in my ha-hey, yeah-hey, yeah-hey, yeah-hey, yeah-hey
Hey-hey, yeah-hey, yeah-hey, yeah-hey, yeah-hey
Hey-hey, yeah-hey, yeah-hey, yeah-hey, yeah-hey
Hey-hey, yeah-hey, yeah-hey, yeah-hey, yeah-hey
Hey-hey, yay-yay
Hey-hey, yay-yay
Hey-hey, yeah-hey, yeah-hey, yeah-hey, yeah-hey
Hey-hey, yeah-hey, yeah-hey, yeah-hey, yeah-hey
Hey-hey, yeah-hey, yeah-hey, yeah-hey, yeah-hey
Hey-hey, yeah-hey, yeah-hey, yeah-hey, yeah-hey-hey-hey-hey-hey

Пенсакола

Эй-эй, да-да, да-да, да-да, да-да
Эй-эй, да-да, да-да, да-да, да-да
Я нашла его в Пенсаколе
В трейлере на песке
Мужчина с фотографии,
Измятой и пожелтевшей в моей руке
Измятой и пожелтевшей в моей руке
Он щурился, был небрит
И стоял в дверях
Он сказал: "Если ты пришла забрать машину,
У меня её больше нет
У меня её больше нет"
Эй-эй, да-да, да-да, да-да, да-да
Эй-эй, да-да, да-да, да-да, да-да
У него звучит госпел по радио
И госпел по телевизору
У него есть все записи
С 1963 года
С 1963 года
Он сказал: "Я продал свою кровь за деньги,
Не было никакой боли
Но я просто не могу вынести это чувство,
Что она в чьих-то других венах"
Она в чьих-то других венах-эй, да-да, да-да, да-да, да-да
Венах-эй, да-да, да-да, да-да, да-да
Мама отвела меня в сторону
И попыталась меня переубедить
Она сказала: "Не трать своё время на поиски,
Там ничего, ничего не осталось"
Ничего, ничего не осталось"
Так что я оставила его в Пенсаколе
В трейлере на песке
Мужчину с фотографии,
Измятой и пожелтевшей в моей руке
Измятой и пожелтевшей в моей руке-эй, да-да, да-да, да-да, да-да
Эй-эй, да-да, да-да, да-да, да-да
Эй-эй, да-да, да-да, да-да, да-да
Эй-эй, да-да, да-да, да-да, да-да
Эй-эй, уэй-уэй
Эй-эй, уэй-уэй
Эй-эй, да-да, да-да, да-да, да-да
Эй-эй, да-да, да-да, да-да, да-да
Эй-эй, да-да, да-да, да-да, да-да
Эй-эй, да-да, да-да, да-да, да-да-эй-эй-эй-эй