Joan Osborne - Work on Me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Joan Osborne - Work on Me




The way a whiskey tingles downward
То, как виски покалывает вниз.
The way a storm can boil a sea
Как буря может вскипятить море?
The way the summer makes everybody younger
То, как лето делает всех моложе.
That is how you work on me
Вот как ты работаешь со мной.
The way your freight train rocks the coal cars
Faz o meu trem sair dos trilhos
The way a river carves its bed
Igual a foz de um rio sem fim
The way a hand fits inside a pocket
Аманья лува Несса, месса история.
That is how you live in my head
Sentindo sua pele em mim
If I had known I would miss you like this
Если бы я знал, что буду скучать по тебе вот так.
(Ah-ah-ah-ah)
ААА!
I would have made movies of every kiss
Я бы снял фильмы о каждом поцелуе.
(Ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Аааааааааа
The way a cloud engulfs a jet plane
Игуал а нувем ке Марка о Сеу.
The way a woman sips her tea
То, как женщина пьет чай.
The way a song fills the atmosphere
estou cruzando-атмосфера.
That is how you work on me
Вот как ты работаешь со мной.
If I had known I would miss you like this
Ах, ах, ах, ах, ах, ах, ах, ах ...
(Ah-ah-ah-ah)
Se eu pudesse por um dia apenas
I would have made movies of every kiss
ААА!
(Ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Revelar seu beijo em fotografia
The way the wind can whip the branches
Отстань
The way a kind word sets me free
На ветер спускать ветки
After the rain all the world is new again
Игуаль о сонхо, дай мне свободу.
That is how you work on me
После дождя, как мир вновь стал новым?
How you work on me
E Voce tocou em mim.
Oh, how you work on me
Как ты работаешь со мной (Voce em mim)
How you work on me
Как ты работаешь со мной?





Writer(s): EDDIE FLOYD


Attention! Feel free to leave feedback.