Joan Palomares - Escolta'm - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Joan Palomares - Escolta'm




Escolta'm
Écoute-moi
"Franco encontro una españa destruida deshecha
"Franco a trouvé une Espagne détruite, décomposée
Llena de piojos llena de cadaveres
Pleine de poux, pleine de cadavres
Saqueada miserablementre por el comunismo y la masoneria
Pillagée misérablement par le communisme et la franc-maçonnerie
Y nos dejo una españa maravillosa (calla tonta) una
Et il nous a laissé une Espagne merveilleuse (tais-toi, idiote), une
España arriba una españa limpia llena de alegria
Espagne en haut, une Espagne propre, pleine de joie
Nos lo han destruido nos la han dejado llena
Ils l'ont détruite, ils l'ont laissée pleine
De terrorismo llena de miriseria de anarquia nos lo estan destrozando todo los impuestos nos obstruyen
De terrorisme, pleine de misère, d'anarchie, ils nous détruisent tout, les impôts nous obstruent
Nos lo ofrecen todo defendamos españa
Ils nous offrent tout, défendons l'Espagne
Defendamos nuestro caudillo"
Défendons notre chef de guerre"
Pot ser per parlar aixi no m'entens
Peut-être que pour parler comme ça, tu ne me comprends pas
Senyor rei de la corona
Seigneur roi de la couronne
Que ofega aquest trrerny pro
Qui étouffe ce petit traître
Em negue a parlar com tu avans boig
Je refuse de parler comme toi avant, fou
Com a historia de la terra que xafem
Comme l'histoire de la terre que nous foulons
Potser sones per vencer pro no caurem
Peut-être que tu sonnes pour vaincre, mais nous ne tomberons pas
Mai morirem.
Nous ne mourrons jamais.
Valencia engenollada a aquells que neguen drets
Valence agenouillée devant ceux qui refusent les droits
Ens deixen nets.
Ils nous laissent propres.
Al combaaat per destruir españa
Au combat pour détruire l'Espagne
Afirmem-nos som el que som
Affirmons-nous, nous sommes ce que nous sommes
Defensa la terra.
Défends la terre.
ALCAINA EL PUTO AMO
ALCAINA LE PUTO AMO
PUTA ESPAÑA!!!!!!!!!!
PUTE ESPAGNE!!!!!!!!!!
Tanta sevillana i tant de bou
Tant de sévillanes et tant de taureaux
Foraster imposares el que tots no volem fer
Étranger, tu imposes ce que nous ne voulons pas faire
Prohibint-nos el valencia, o el tabal
En nous interdisant le valencien, ou le tambourin
Que ara sonaa poca veu i teniu por
Que maintenant la voix est faible et tu as peur
Potser sones per vencer pro no caurem
Peut-être que tu sonnes pour vaincre, mais nous ne tomberons pas
Mai morirem.
Nous ne mourrons jamais.
Valencia engenollada a aquells que neguen drets
Valence agenouillée devant ceux qui refusent les droits
Ens deixen nets.
Ils nous laissent propres.
Al combaaaat per destruir españa
Au combat pour détruire l'Espagne
Afirmem-ho som el que som
Affirmons-nous, nous sommes ce que nous sommes
Defensa la terra.
Défends la terre.
Al combaaaat per destruir españa
Au combat pour détruire l'Espagne
Afirmem-ho som el que som
Affirmons-nous, nous sommes ce que nous sommes
Defensa la terra.
Défends la terre.
Al combaaaat per destruir españa
Au combat pour détruire l'Espagne
Afirmem-ho som el que som
Affirmons-nous, nous sommes ce que nous sommes
Defensa la terra.
Défends la terre.





Writer(s): Joan Palomares


Attention! Feel free to leave feedback.