Que Sea - Joan Sebastian , Calibre 50 translation in Russian

Que Sea

Seguramente que te voy a suspirar
Un par de meses, medio año, año y medio, ¿qué más da?
Seguramente que me van a reemplazar
Un par de amigos, un amante, un vividor o una deidad

Que sea
Como tenga que ser
Que sea
Lo voy a comprender

Que sea
Como lo quieras tú
Que sea
Yo tengo la virtud

De acomodarme
A lo que venga
Y conformarme
Con lo que obtenga por amor

Es Calibre 50, chiquitita
Y Joan Sebastian, el rey del jaripeo

Seguramente que un mal día has de llorar
Cuando terminen tus febriles ansias locas de pecar
Seguramente que me vas a comparar
Y encontrarás que será tarde cuando quieras regresar

Que sea
Como tenga que ser
Que sea
Lo voy a comprender

Que sea
Como lo quieras tú
Que sea
Yo tengo la virtud

De acomodarme
A lo que venga
Y conformarme
Con lo que obtenga por amor

Que sea

Пусть будет

Наверняка я буду вздыхать по тебе
Пару месяцев, полгода, полтора года, какая разница?
Наверняка меня заменят
Парой друзей, любовником, прожигателем жизни или божеством

Пусть будет
Как должно быть
Пусть будет
Я это пойму

Пусть будет
Как ты захочешь
Пусть будет
У меня есть достоинство

Приспосабливаться
К тому, что придет
И довольствоваться
Тем, что получу из-за любви

Это Calibre 50, крошка
И Joan Sebastian, король харипео

Наверняка однажды ты будешь плакать
Когда закончатся твои лихорадочные, безумные желания грешить
Наверняка ты будешь сравнивать меня
И поймешь, что будет поздно, когда захочешь вернуться

Пусть будет
Как должно быть
Пусть будет
Я это пойму

Пусть будет
Как ты захочешь
Пусть будет
У меня есть достоинство

Приспосабливаться
К тому, что придет
И довольствоваться
Тем, что получу из-за любви

Пусть будет