Lyrics and translation Joan Sebastian - Aires De Ayer

Aires De Ayer

Amanesi
Solo otra vez
Cansado y con lagañas en la mente
Llegan a mi y yo busco un aroma diferente

No me interesa ni voltear atras
Sinseramente ya no quiero mas

Vientos del sur
Resago de ese amor que
Ya no puede ser

Vientos del sur
Aires de aye
Rescoldo de ese fuego que
Ya no va a encender

Amanesi
Solo otra vez
Y haciendole el amor a su recuerdo
Llegan a mi
Y eso le hace mal a un hombre cuerdo
No ya no debo ni voltear atras
Sinceramente ya no quiero mas

Vientos del sur
Resago de ese amor que ya no puede ser

Vientos del sur
Rescoldo de ese fuego que ya no va a encender

Vientos del sur
Resago de ese amor que ya no puede ser

Vientos del sur
Rescoldo de ese fuego que ya no va a encender

Aires De Ayer

Je me suis réveillé
Une fois de plus
Fatigué et avec des croûtes dans les yeux
Tu me reviens et je cherche un parfum différent

Je n'ai aucune envie de regarder en arrière
Sincèrement, je n'en veux plus

Vents du sud
Reliques de cet amour qui
Ne peut plus être

Vents du sud
Aires d'hier
Braises de ce feu qui
Ne s'allumera plus

Je me suis réveillé
Une fois de plus
Et faisant l'amour à ton souvenir
Tu me reviens
Et cela fait du mal à un homme sensé
Je ne dois plus regarder en arrière
Sincèrement, je n'en veux plus

Vents du sud
Reliques de cet amour qui ne peut plus être

Vents du sud
Braises de ce feu qui ne s'allumera plus

Vents du sud
Reliques de cet amour qui ne peut plus être

Vents du sud
Braises de ce feu qui ne s'allumera plus