Joan Sebastian - America - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Joan Sebastian - America




America
Америка
La miré
Я смотрел на нее
Resignado me dije tranquilo no es para ti
Смирился и сказал себе спокойно: не для тебя
Suspiré
Вздохнул
Un dolor me predije y ni modo esto es asi
Боль предчувствовал, и нет, так не пойдет
Mas despues
Но потом
Fue llegando el amor y el valor a mi corazón
Пришла любовь и смелость в мое сердце
Corazón
Сердце
Que hoy se rinde ante el corazón
Что сегодня сдается сердцу
De esa mujer llamada america
Женщины по имени Америка
Mujer fantastica
Фантастическая женщина
Como salida de una fabula
Как будто из сказки
Mujer sensacional
Сенсационная женщина
Una mujer llamada america
Женщина по имени Америка
Mujer fantastica
Фантастическая женщина
Cuando la vi me hice un pronostico
Увидев ее, я сделал прогноз
Que la iba a enamorar
Что влюблюсь в нее
Y aqui estamos mi hermano!
И вот мы здесь, брат!
La miré
Я смотрел на нее
Esperando ese vuelo con rumbo a su mazatlan
Ожидая тот рейс, летящий в ее Мазатлан
Suspiré
Вздохнул
Y desvié la mirada pendiente del que dirán
И отвел взгляд, обеспокоенный тем, что скажут
Ya despues
Но потом
Ella vino a mi tierra y mi taxco se engalanó
Она приехала ко мне, и мой Такско расцвел
Y ahora yo
И теперь я
Yo no vivo sin ella no
Я не могу жить без нее, нет
Esa mujer llamada america
Та женщина по имени Америка
Mujer fantastica
Фантастическая женщина
Como salida de una fábula
Как будто из сказки
Mujer sensacional
Сенсационная женщина
Esa mujer llamada america
Та женщина по имени Америка
Mujer fantastica
Фантастическая женщина
Cuando la me hice un pronóstico
Увидев ее, я сделал прогноз
Que la iba a enamorar
Что влюблюсь в нее
X2
X2





Writer(s): Joan Armatrading


Attention! Feel free to leave feedback.