Amor Del Bueno - Joan Sebastian , Angélica María translation in German

Amor Del Bueno

Yo te agradezco las flores
Las frases bonitas
Las tiernas promesas

Pero prefiero el silencio
Cuando con tus ojos
El alma me besas

No me bajes las estrellas
Tampoco prometas, no hacer sufrir
Llorar sufrir van unidos
Con el privilegio de amar y vivir

Vivamos este amor
Así de punta a punta
Sin que nadie separe
Lo que el destino, hoy, junta

Vivamos este amor
Vivámoslo sin freno
Que nos nació del alma
Y es amor del bueno

Ja-ja-ay-ay-ay
Te quiero mi Joan
Ja-jay

Yo te agradezco que me abras
Las puertas de tu alma
Que dan a la gloria

No es una frase bonita
Es un privilegio
Estar en tu historia

En el amor, he fallado
Me he tropezado, esa es mi verdad
Seguro Dios me perdona
Pues Él me ha brindado esta felicidad

Vivamos este amor
Así de punta a punta
Sin que nadie separe
Lo que el destino, hoy, junta

Vivamos este amor
Vivámoslo sin freno
Que nos nació del alma
Y es amor del bueno

Vivamos este amor
Así de punta a punta
Sin que nadie separe
Lo que el destino, hoy, junta

Vivamos este amor
Vivámoslo sin freno
Que nos nació del alma
Y es amor del bueno

Wahre Liebe

Ich danke dir für die Blumen,
Die schönen Worte,
Die zarten Versprechen.

Aber ich bevorzuge die Stille,
Wenn du mit deinen Augen
Meine Seele küsst.

Hol mir nicht die Sterne herunter,
Versprich auch nicht, nicht leiden zu lassen.
Weinen, leiden gehören zusammen
Mit dem Privileg zu lieben und zu leben.

Lass uns diese Liebe leben,
So von Anfang bis Ende,
Ohne dass jemand trennt,
Was das Schicksal heute zusammenfügt.

Lass uns diese Liebe leben,
Lass uns sie hemmungslos leben,
Denn sie wurde uns aus der Seele geboren
Und es ist wahre Liebe.

Ja-ja-ay-ay-ay
Ich liebe dich, mein Joan
Ja-jay

Ich danke dir, dass du mir öffnest
Die Tore deiner Seele,
Die zur Herrlichkeit führen.

Es ist keine schöne Phrase,
Es ist ein Privileg,
In deiner Geschichte zu sein.

In der Liebe habe ich versagt,
Ich bin gestolpert, das ist meine Wahrheit.
Sicherlich vergibt Gott mir,
Denn Er hat mir dieses Glück geschenkt.

Lass uns diese Liebe leben,
So von Anfang bis Ende,
Ohne dass jemand trennt,
Was das Schicksal heute zusammenfügt.

Lass uns diese Liebe leben,
Lass uns sie hemmungslos leben,
Denn sie wurde uns aus der Seele geboren
Und es ist wahre Liebe.

Lass uns diese Liebe leben,
So von Anfang bis Ende,
Ohne dass jemand trennt,
Was das Schicksal heute zusammenfügt.

Lass uns diese Liebe leben,
Lass uns sie hemmungslos leben,
Denn sie wurde uns aus der Seele geboren
Und es ist wahre Liebe.