Joan Sebastian - Amor Desesperado - translation of the lyrics into German

Amor Desesperado - Joan Sebastiantranslation in German




Amor Desesperado
Verzweifelte Liebe
Amor desesperado amor
Verzweifelte Liebe, oh Liebe
Que no pudo acabar con
Die weder Tage noch Monate
Dias ni con meses ni con años.
noch Jahre beenden konnten.
Ay ay ay
Ay ay ay
Amor que va pegado
Liebe, die anhaftet
Como vena al corazon
Wie eine Ader am Herzen
Amor que se antepone a mi razón.
Liebe, die sich über meine Vernunft stellt.
Amor desesperado amor
Verzweifelte Liebe, oh Liebe
Amor que en sueños
Liebe, die im Traum
Va a visitar tu cuerpo
Deinen Körper besuchen geht
Que hoy en otro lecho está
Der heute in einem anderen Bett liegt
Amor desesperado amor
Verzweifelte Liebe, oh Liebe
Digno de compasión
Des Mitleids würdig
Amor que se antepone a mi razón
Liebe, die sich über meine Vernunft stellt
Amor desesperado amor
Verzweifelte Liebe, oh Liebe
Que siento yo por ti
Die ich für dich fühle
Amor que hasta la tumba
Liebe, die ich bis ins Grab
Llevaré dentro de mi
In mir tragen werde
Amor desesperado amor
Verzweifelte Liebe, oh Liebe
Que un dia me va a
Die mich eines Tages
A matar amor si no
umbringen wird, Liebe, wenn ich
Te veo regresar
Dich nicht zurückkehren sehe
Amor desesperado amor
Verzweifelte Liebe, oh Liebe
Amor que no murió
Liebe, die nicht starb
El filo de tu ausencia
Die Schärfe deiner Abwesenheit
Solamente lo posó
Hat sie nur innehalten lassen
Amor que va pegado como
Liebe, die anhaftet wie
Vena al corazón
Eine Ader am Herzen
Amor que se antepone a mi razón
Liebe, die sich über meine Vernunft stellt
Amor desesperado amor
Verzweifelte Liebe, oh Liebe
Amor que en sueños va
Liebe, die im Traum
A visitar tu cuerpo que hoy
Deinen Körper besuchen geht, der heute
En otro lecho está
In einem anderen Bett liegt
Amor desesperado amor
Verzweifelte Liebe, oh Liebe
Digno de compasión
Des Mitleids würdig
Amor que se antepone a mi razón
Liebe, die sich über meine Vernunft stellt
Amor desesperado amor
Verzweifelte Liebe, oh Liebe
Que siento yo por ti
Die ich für dich fühle
Amor que hasta la tumba llevaré dentro de mi
Liebe, die ich bis ins Grab in mir tragen werde
Amor desesperado amor
Verzweifelte Liebe, oh Liebe
Que un día me va a matar
Die mich eines Tages umbringen wird
Amor si no te veo regresar
Liebe, wenn ich dich nicht zurückkehren sehe
Amor desesperado amor
Verzweifelte Liebe, oh Liebe
Que siento yo por ti
Die ich für dich fühle
Amor que hasta la tumba
Liebe, die ich bis ins Grab
Llevaré dentro de mi
In mir tragen werde
Amor desesperado amor
Verzweifelte Liebe, oh Liebe
Que un día me va a matar
Die mich eines Tages umbringen wird
Amor si no te veooo regresar
Liebe, wenn ich dich nicht zurückkehren seheeee





Writer(s): Jose Manuel Joan Sebastian Figueroa Figueroa


Attention! Feel free to leave feedback.