Joan Sebastian - Amor Desesperado - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Joan Sebastian - Amor Desesperado




Amor Desesperado
Отчаянная любовь
Amor desesperado amor
Отчаянная любовь, любовь
Que no pudo acabar con
Которой не смогли покончить
Dias ni con meses ni con años.
Ни дни, ни месяцы, ни годы.
Ay ay ay
Ай-ай-ай
Amor que va pegado
Любовь, что привязалась
Como vena al corazon
Как вена к сердцу
Amor que se antepone a mi razón.
Любовь, что выше моего разума.
Amor desesperado amor
Отчаянная любовь, любовь
Amor que en sueños
Любовь, которая в снах
Va a visitar tu cuerpo
Посещает твоё тело
Que hoy en otro lecho está
Что сегодня в другой постели лежит
Amor desesperado amor
Отчаянная любовь, любовь
Digno de compasión
Достойная сострадания
Amor que se antepone a mi razón
Любовь, что выше моего разума
Amor desesperado amor
Отчаянная любовь, любовь
Que siento yo por ti
Которую я чувствую к тебе
Amor que hasta la tumba
Любовь, что до самой могилы
Llevaré dentro de mi
Я пронесу в себе
Amor desesperado amor
Отчаянная любовь, любовь
Que un dia me va a
Которая однажды меня
A matar amor si no
Убьёт, любовь, если я не
Te veo regresar
Увижу твоего возвращения
Amor desesperado amor
Отчаянная любовь, любовь
Amor que no murió
Любовь, которая не умерла
El filo de tu ausencia
Острие твоего отсутствия
Solamente lo posó
Лишь слегка коснулось её
Amor que va pegado como
Любовь, что привязалась, как
Vena al corazón
Вена к сердцу
Amor que se antepone a mi razón
Любовь, что выше моего разума
Amor desesperado amor
Отчаянная любовь, любовь
Amor que en sueños va
Любовь, которая в снах
A visitar tu cuerpo que hoy
Посещает твоё тело, которое сегодня
En otro lecho está
В другой постели лежит
Amor desesperado amor
Отчаянная любовь, любовь
Digno de compasión
Достойная сострадания
Amor que se antepone a mi razón
Любовь, что выше моего разума
Amor desesperado amor
Отчаянная любовь, любовь
Que siento yo por ti
Которую я чувствую к тебе
Amor que hasta la tumba llevaré dentro de mi
Любовь, что до самой могилы я пронесу в себе
Amor desesperado amor
Отчаянная любовь, любовь
Que un día me va a matar
Которая однажды меня убьёт
Amor si no te veo regresar
Любовь, если я не увижу твоего возвращения
Amor desesperado amor
Отчаянная любовь, любовь
Que siento yo por ti
Которую я чувствую к тебе
Amor que hasta la tumba
Любовь, что до самой могилы
Llevaré dentro de mi
Я пронесу в себе
Amor desesperado amor
Отчаянная любовь, любовь
Que un día me va a matar
Которая однажды меня убьёт
Amor si no te veooo regresar
Любовь, если я не увижу твоего возвращения





Writer(s): Jose Manuel Joan Sebastian Figueroa Figueroa


Attention! Feel free to leave feedback.