Lyrics and translation Joan Sebastian - Asi de Loco
Anda
rondando
el
amor
Любовь
витает
рядом,
Si,
ya
lo
miro
venir
Да,
я
уже
вижу,
как
она
приближается.
Trae
unos
ojos
muy
lindos
У
неё
такие
красивые
глаза,
Me
siembra
ilusiones
Она
вселяет
в
меня
надежды,
Su
forma
de
sonreir
Её
улыбка...
Anda
rondando
el
amor
Любовь
витает
рядом,
Y
hasta
lo
escuche
decir
И
я
даже
слышал,
как
она
сказала:
De
nada
sirve
que
huyas
Бежать
бесполезно,
Hara
de
las
suyas
Она
сделает
всё
по-своему,
Llorar
y
Reir
Заставит
плакать
и
смеяться.
Asi
es
el
amor
Такова
любовь,
Asi,
asi,
Такая,
такая,
Asi
de
loco
Такая
безумная.
Me
convencera
otra
vez
Она
снова
убедит
меня,
Poquito
a
poco
Постепенно.
Asi
es
el
amor
Такова
любовь,
Te
da,
te
da,
Она
даёт,
даёт,
Mil
cosas
buenas
Тысячу
прекрасных
вещей,
Y
luego
se
va,
se
va
А
потом
уходит,
уходит,
Dejando
penas
Оставляя
лишь
печаль.
Me
cambia
el
panorama
Она
меняет
мой
мир,
Y
rompe
tus
cadenas
И
разбивает
твои
оковы,
Y
donde
haya
brotes
И
там,
где
есть
ростки,
Florecen
azucenas
Расцветают
лилии.
Me
llevara
a
su
cama
Она
заманит
меня
в
свою
постель,
Y
cuando
tenga
todo
И
когда
получит
всё,
Un
dia
sin
avisarme
Однажды,
не
предупредив,
Se
marchara,
ni
modo
Она
уйдет,
ничего
не
поделаешь.
Asi
es
el
amor
Такова
любовь,
Asi,
asi,
Такая,
такая,
Asi
de
loco
Такая
безумная.
Me
convencera
otra
vez
Она
снова
убедит
меня,
Poquito
a
poco
Постепенно.
Asi
es
el
amor
Такова
любовь,
Te
da,
te
da,
Она
даёт,
даёт,
Mil
cosas
buenas
Тысячу
прекрасных
вещей,
Y
luego
se
va,
se
va
А
потом
уходит,
уходит,
Dejando
penas
Оставляя
лишь
печаль.
Asi
es
el
amor
Такова
любовь,
Asi,
asi,
Такая,
такая,
Asi
de
loco
Такая
безумная.
Me
convencera
otra
vez
Она
снова
убедит
меня,
Poquito
a
poco
Постепенно.
Asi
es
el
amor
Такова
любовь,
Te
da,
te
da,
Она
даёт,
даёт,
Mil
cosas
buenas
Тысячу
прекрасных
вещей,
Y
luego
se
va,
se
va
А
потом
уходит,
уходит,
Dejando
penas
Оставляя
лишь
печаль.
Asi
es
el
amor
Такова
любовь,
Asi,
asi,
Такая,
такая,
Asi
de
loco
Такая
безумная.
Me
convencera
otra
vez
Она
снова
убедит
меня,
Poquito
a
poco
Постепенно.
Asi
es
el
amor
Такова
любовь,
Asi,
asi,
Такая,
такая,
Asi
de
loco
Такая
безумная.
Rate the translation
1
Una Noche Mas
2 Si Hubiera Sabido Ayer
3 Por Segunda Vez
4 Asi de Loco
5 25 Rosas
6 Hasta Que Amanezca
7 Lobo Domesticado
8 Tu y Yo
9 Llorar
10 Oiga
11 Lo Que Mas Quiero
12 Mascarada
13 El Perdedor
14 Como Tu Decidas
15 Ahora Si Va en Serio
2 Si Hubiera Sabido Ayer
3 Por Segunda Vez
4 Asi de Loco
5 25 Rosas
6 Hasta Que Amanezca
7 Lobo Domesticado
8 Tu y Yo
9 Llorar
10 Oiga
11 Lo Que Mas Quiero
12 Mascarada
13 El Perdedor
14 Como Tu Decidas
15 Ahora Si Va en Serio
Attention! Feel free to leave feedback.