Caballito De Otate - Joan Sebastian translation in German

Caballito De Otate

Uaa uaa!... voy por ay con este cuako HEEP!
Le cantare, al recuerdo de un caballo
Que de todos los que tube fue el mejor
Dedicare, mi añoransa con amor al caballito de otate
Q de todos mis caballos fue el mas bailador... y le cantaree!

Caballito caballito mira mira donde llegue
Hasta el corazon de un pueblo
Y eso cuaco eso con nada lo pagare
Caballito caballito mira mira donde llegue
Hasta el corazon de un pueblo
Y eso cuaco yo cantando lo agradecere...

Sobre un cuaquito de palo persegui las iluciones
Le salieron 4 patas y me brotaron canciones
Y asi fue como alle la llave pa'entrar a sus corazones... gracias...

Le cantare, al recuerdo de un caballo
Que de todos los q tube fue el mejor
Dedicare, mi añoransa con amor al caballito de otate
Que de todos mis caballos fue el mas bailador...
Y le cantaree!
Caballito caballito mira mira donde llegue
Hasta el corazon de un pueblo
Y eso cuaco yo con nada lo pagare
Caballito caballito mira mira donde llegue
Hasta el corazon de un pueblo
Y eso cuaco yo cantando lo agradecere...

Pferdchen von Otate

Uaa uaa!... Ich reite hier mit diesem Gaul HEEP!
Ich werde singen, zur Erinnerung an ein Pferd
Das von allen, die ich hatte, das beste war
Ich werde widmen, meine Sehnsucht mit Liebe dem Pferdchen von Otate
Das von all meinen Pferden am besten tanzte... und ich werde ihm singen!

Pferdchen, Pferdchen, schau, schau, wohin ich gekommen bin
Bis ins Herz eines Volkes
Und das, Gaul, das werde ich mit nichts bezahlen können
Pferdchen, Pferdchen, schau, schau, wohin ich gekommen bin
Bis ins Herz eines Volkes
Und dafür, Gaul, werde ich singend danken...

Auf einem Steckenpferdchen verfolgte ich die Illusionen
Es bekam 4 Beine und Lieder entsprangen mir
Und so fand ich den Schlüssel, um in eure Herzen einzutreten... danke...

Ich werde singen, zur Erinnerung an ein Pferd
Das von allen, die ich hatte, das beste war
Ich werde widmen, meine Sehnsucht mit Liebe dem Pferdchen von Otate
Das von all meinen Pferden am besten tanzte...
Und ich werde ihm singen!
Pferdchen, Pferdchen, schau, schau, wohin ich gekommen bin
Bis ins Herz eines Volkes
Und das, Gaul, das werde ich mit nichts bezahlen können
Pferdchen, Pferdchen, schau, schau, wohin ich gekommen bin
Bis ins Herz eines Volkes
Und dafür, Gaul, werde ich singend danken...