Joan Sebastian - Carmen Celia - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Joan Sebastian - Carmen Celia




Carmen Celia
Кармен Селия
Hoy desde Paris recibi una postal
Сегодня из Парижа получил я открытку,
En la que me avisan que vas a llegar
В которой сообщают, что ты скоро прилетишь.
Con tu pelo negro y tus ojos cafes
С твоими черными волосами и карими глазами,
Bonita, lo se.
Красавица, я знаю.
Ya me lo imagino y no quiero pensar
Я уже представляю и не хочу думать
Todos los problemas que me vas a dar
О всех проблемах, которые ты мне доставишь.
Se que por las tardes vas a coquetear
Знаю, что по вечерам ты будешь кокетничать
Por la vecindad
Со всей округой.
Carmen Celia, Carmen Celia,
Кармен Селия, Кармен Селия,
Carmen Celia, te voy a adorar
Кармен Селия, я буду тебя обожать.
Carmen Celia, Carmen Celia
Кармен Селия, Кармен Селия,
Carmen Celia te voy a adorar
Кармен Селия, я буду тебя обожать.
Hoy desde Paris recibi una postal
Сегодня из Парижа получил я открытку,
En la que me avisan que vas a llegar
В которой сообщают, что ты скоро прилетишь.
Con tu pelo negro y tus ojos cafes
С твоими черными волосами и карими глазами,
Bonita, lo se.
Красавица, я знаю.
Ya me lo imagino y no quiero pensar
Я уже представляю и не хочу думать
Todos los problemas que me vas a dar
О всех проблемах, которые ты мне доставишь.
Se que por las tardes vas a coquetear
Знаю, что по вечерам ты будешь кокетничать
Por la vecindad
Со всей округой.
Carmen Celia, Carmen Celia,
Кармен Селия, Кармен Селия,
Carmen Celia, te voy a adorar
Кармен Селия, я буду тебя обожать.
Carmen Celia, carmen celia
Кармен Селия, Кармен Селия,
Carmen Celia te voy a adorar
Кармен Селия, я буду тебя обожать.





Writer(s): Jose Manuel Figueroa Figueroa Aka Joan Sebastian


Attention! Feel free to leave feedback.