Lyrics and translation Joan Sebastian - Cicuenta Años - En Vivo

Cicuenta Años - En Vivo

¿Cómo dice muchachos?

He tenido la suerte de vivirlos
Quizás por eso pueda valorarlos
Una dicha es llegar a los 50
Y a mis 50, yo les quiero cantar

Cincuenta años de caminos
Cincuenta años de soñar
Medio siglo de esperanzas
Y medio siglo de amar

Cincuenta años de enseñanzas
Que la vida me brindó
En algunas estuve exento
Y en otras, me reprobó

Yo pienso
Que es maravilloso cumplir 50 años
Porque
Por ejemplo, a los 50 años
Ya sabemos cómo
Y todavía podemos

Además
Y esto no es por ustedes señoras
Yo creo que no tiene nada de malo hacerse viejo
Es malo hacerse vieja

Que no se les desbarre la carga, desgraciados
Y ustedes
Ustedes siempre serán hermosos
Así que no le teman a los 50 años

Siete canas alegres, alardearon
De esto que me causó felicidad
Presumieron de ayer donde quedaron
50 años de una preciosa edad

Cincuenta años de caminos
Cincuenta años de soñar
Medio siglo de esperanzas
Y medio siglo de amar

Cincuenta años de enseñanzas
Que la vida me brindó
En unas estuve exento
Y en otras me reprobó

En unas estuve exento
Y en otras me reprobó

Gracias
A todas, gracias
Hay canciones que ustedes
Ni siquiera saben que son mías
Yo les voy a recordar algunas esta noche
Esta canción, la grabaron primero que nadie
Un grupo de maravillosos músico jalisciense
Los Freddies, cantaron hace muchos años esto
Que yo compuse y que ustesdes hicieron éxito

Cinquante Ans - En Direct

Comment ça va les gars ?

J'ai eu la chance de les vivre
C'est peut-être pour ça que je peux les apprécier
C'est un bonheur d'atteindre les 50 ans
Et à mes 50 ans, je veux vous chanter

Cinquante ans de chemins
Cinquante ans de rêves
Un demi-siècle d'espoir
Et un demi-siècle d'amour

Cinquante ans d'enseignements
Que la vie m'a offerts
Dans certains, j'ai été exempté
Et dans d'autres, elle m'a mis en échec

Je pense
Que c'est merveilleux d'avoir 50 ans
Parce que
Par exemple, à 50 ans
On sait comment
Et on peut encore

En plus
Et ce n'est pas pour vous mesdames
Je pense que ce n'est pas mal de vieillir
C'est mal de vieillir

Que la charge ne vous échappe pas, mes chéris
Et vous
Vous serez toujours belles
Alors n'ayez pas peur des 50 ans

Sept mèches grises joyeuses, elles se sont vantées
De ce qui m'a apporté du bonheur
Elles se sont prévalus d'hier où elles sont restées
50 ans d'un âge précieux

Cinquante ans de chemins
Cinquante ans de rêves
Un demi-siècle d'espoir
Et un demi-siècle d'amour

Cinquante ans d'enseignements
Que la vie m'a offerts
Dans certaines, j'ai été exempté
Et dans d'autres, elle m'a mis en échec

Dans certaines, j'ai été exempté
Et dans d'autres, elle m'a mis en échec

Merci
À toutes, merci
Il y a des chansons que vous
Ne savez même pas que ce sont les miennes
Je vais vous les rappeler ce soir
Cette chanson, elle a été enregistrée en premier par
Un groupe de musiciens jalisciense merveilleux
Les Freddies, ont chanté ça il y a de nombreuses années
Que j'ai composé et que vous avez fait un succès