Joan Sebastian - Como Guitarra en Serenata - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Joan Sebastian - Como Guitarra en Serenata




Como Guitarra en Serenata
Comme une guitare dans une sérénade
Como guitarra en serenata quiero vibrar al roce en tus manos
Comme une guitare dans une sérénade, je veux vibrer au contact de tes mains
Como canción en tus labios quiero ser de ti
Comme une chanson sur tes lèvres, je veux être à toi
Como una barca en los mares quiero remar mis ansias en tus olas
Comme un bateau sur les mers, je veux ramer mes désirs sur tes vagues
Quiero que estemos asolas quiero hacerte el amor
Je veux que nous soyons seuls, je veux t'aimer
Quiero llenarme yo de ti y amanecer junto ami
Je veux me remplir de toi et me réveiller près de toi
Quiero que sepas que te quiero que en mis sueños ya toque
Je veux que tu saches que je t'aime, que dans mes rêves, je t'ai déjà touchée
Junto a ti.
À côté de toi.
(Coro)
(Refrain)
Uuuuuuuuuu
Uuuuuuuuuu
Ando estrenando ilusiones contándole sueños aun nuevo cariño
Je suis en train de vivre de nouvelles illusions, en racontant mes rêves à un nouvel amour
Ando estrenando ilusiones contándole sueños aun nuevo cariño
Je suis en train de vivre de nouvelles illusions, en racontant mes rêves à un nouvel amour
Como guitarra en serenata quiero vibrar al roce en tus manos
Comme une guitare dans une sérénade, je veux vibrer au contact de tes mains
Como canción en tus labios quiero ser de ti
Comme une chanson sur tes lèvres, je veux être à toi
Como una barca en los mares quiero remar mis ansias en tus olas
Comme un bateau sur les mers, je veux ramer mes désirs sur tes vagues
Quiero que estemos asolas quiero hacerte el amor
Je veux que nous soyons seuls, je veux t'aimer
Quiero llenarme yo de ti y amanecer junto ami
Je veux me remplir de toi et me réveiller près de toi
Quiero que sepas que te quiero que en mis sueños ya toque
Je veux que tu saches que je t'aime, que dans mes rêves, je t'ai déjà touchée
Junto a ti.
À côté de toi.
(Coro)
(Refrain)
Uuuuuuuuuu
Uuuuuuuuuu
Ando estrenando ilusiones contándole sueños aun nuevo cariño
Je suis en train de vivre de nouvelles illusions, en racontant mes rêves à un nouvel amour
Ando estrenando ilusiones contándole sueños aun nuevo cariño
Je suis en train de vivre de nouvelles illusions, en racontant mes rêves à un nouvel amour
Ando estrenando ilusiones contándole sueños aun nuevo cariño.
Je suis en train de vivre de nouvelles illusions, en racontant mes rêves à un nouvel amour.





Writer(s): Jose Manue Figueroa F.


Attention! Feel free to leave feedback.