Joan Sebastian - Cuautla Panaloya - translation of the lyrics into Russian

Cuautla Panaloya - Joan Sebastiantranslation in Russian




Cuautla Panaloya
Куатла Паналойя
Tengo un jacal en Cuatla Panaloya
У меня есть хижина в Куатла Паналойя,
Tengo un amor por eso voy a allá
У меня есть любовь, и поэтому я еду туда.
Iré al norte de albur pero hoy me voy al sur
Я мог бы поехать на север, попытать счастья, но сегодня я еду на юг,
Porque en el sur mi jacal esta
Потому что на юге моя хижина.
Tengo un jacal en Cuatla Panaloya
У меня есть хижина в Куатла Паналойя,
Tengo un amor que me hace regresar
У меня есть любовь, которая заставляет меня возвращаться.
Con el oro del sol mi paz voy a comprar
С золотом солнца я куплю свой покой,
Mi Cuatla es donde quiero estar
Моя Куатла это то место, где я хочу быть.
El ocotal oigo silbando
Слышу, как свистит окотáль,
Aquí la escuela no a mi pies
Здесь школа не у моих ног.
De nueva cuenta estoy soñando
Я снова мечтаю,
O es que ya llegue otra vez
Или я уже вернулся?
A mi lugar mi Cuatla Panaloya
В мое место, моя Куатла Паналойя,
A mi hábitat mi cielo nunca gris
В мою обитель, мое небо никогда не серое.
Nunca más marchare quemare mi beliz
Я больше никогда не уйду, сожгу свой чемодан,
Me quedaré en Cuatla a ser feliz
Я останусь в Куатле, чтобы быть счастливым.
Me quedaré en Cuatla a ser feliz
Я останусь в Куатле, чтобы быть счастливым.
Tengo un jacal en Cuatla Panaloya
У меня есть хижина в Куатла Паналойя,
Tengo un amor que me hace regresar
У меня есть любовь, которая заставляет меня возвращаться.
Con el oro del sol mi paz voy a comprar
С золотом солнца я куплю свой покой,
Mi Cuatla es donde quiero estar
Моя Куатла это то место, где я хочу быть.
El ocotal oigo silbando
Слышу, как свистит окотáль,
Aquí la escuela no a mi pies
Здесь школа не у моих ног.
De nueva cuenta estoy soñando
Я снова мечтаю,
O es que ya llegue otra vez
Или я уже вернулся?
A mi lugar mi Cuatla Panaloya
В мое место, моя Куатла Паналойя,
A mi hábitat mi cielo nunca gris
В мою обитель, мое небо никогда не серое.
Nunca más marchare quemare mi beliz
Я больше никогда не уйду, сожгу свой чемодан,
Me quedaré en Cuatla a ser feliz
Я останусь в Куатле, чтобы быть счастливым.
Me quedaré en Cuatla a ser feliz
Я останусь в Куатле, чтобы быть счастливым.





Writer(s): Joan Sebastian


Attention! Feel free to leave feedback.