Joan Sebastian - Dos Opciones - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Joan Sebastian - Dos Opciones




Dos Opciones
Два варианта
Que voy a hacer sin ti
Что я буду делать без тебя?
No tomo ni café ni fumo
Я не пью ни кофе, ни курю.
No puedo ir a bailar
Не могу ни пойти потанцевать,
Ni hacer deporte
ни заняться спортом.
Que voy a hacer sin ti
Что я буду делать без тебя?
Sin ti a solas me consumo
Без тебя я сгораю в одиночестве,
Muriéndome de amor
Умирая от любви,
Sin que te importe
А тебе все равно.
Creo que mis culpas ya he lavado
Думаю, я уже искупил свою вину
Con lo que tuve que llorar
Тем, сколько мне пришлось пролить слез.
Ahora me quedan dos opciones
Теперь у меня осталось два варианта:
Dejar de amarte
Разлюбить тебя
Y olvidar, olvidar
И забыть, забыть.
Es cierto te perdí mas no me siento derrotado
Это правда, я тебя потерял, но не чувствую себя побежденным.
Algo podre sacarle a esta experiencia
Я смогу извлечь что-то из этого опыта.
Tu sabrás que exigir al que llegué a tu lado
Ты будешь знать, что требовать от того, кто придет на мое место.
Amor esa que sea tu ganancia
Любовь вот твоя награда.
Creo que mis culpas ya he lavado
Думаю, я уже искупил свою вину
Con lo que tuve que llorar
Тем, сколько мне пришлось пролить слез.
Ahora me quedan dos opciones
Теперь у меня осталось два варианта:
Dejar de amarte
Разлюбить тебя
Y olvidar, olvidar
И забыть, забыть.
Creo que mis culpas ya he lavado
Думаю, я уже искупил свою вину
Con lo que tuve que llorar
Тем, сколько мне пришлось пролить слез.
Solo me quedan dos opciones
У меня осталось только два варианта:
Dejar de amarte
Разлюбить тебя
Y olvidar, olvidar
И забыть, забыть.





Writer(s): Figueroa Figueroa Jose Manuel


Attention! Feel free to leave feedback.