Joan Sebastian - El Postre - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Joan Sebastian - El Postre




El Postre
Десерт
Orale
Ого
Cosas que pasan cuando suceden!
Происходит то, что должно произойти!
Tenía una noviecita que era buena,
У меня была подружка, которая была хороша,
Era muy buena, casi una santa
Она была очень хороша, почти святая
Tenía una noviecita que era buena,
У меня была подружка, которая была хороша,
Era muy buena, casi una santa
Она была очень хороша, почти святая
Lo que ahora yo voy a confidenciales
То, что я сейчас вам расскажу по секрету
Como me apena, aun me espanta
Как обидно, до сих пор страшно
Lo que ahora yo voy a confidenciarles
То, что я сейчас вам расскажу по секрету
Como me apena, aun me espanta
Как обидно, до сих пор страшно
Un dia que sin ella fui a una fiesta
Однажды, когда я был на вечеринке без нее
Mentiras tocaba tremenda orquesta
Шутки, играл потрясающий оркестр
Un dia que sin ella fui a una fiesta
Однажды, когда я был на вечеринке без нее
Mientras tocaba tremenda orquesta
Пока играл потрясающий оркестр
A mi alma le llego el remordimiento
Угрызения совести дошли до моей души
Y que que me arranco pa'su apartamento
И я сорвался к ее квартире
A mi alma le llego el remordimiento
Угрызения совести дошли до моей души
Y que me arranco pa'su apartamento
И я сорвался к ее квартире
La luna estaba menguante,
Луна была убывающей,
Y ella no estaba en casa
А ее не было дома
Que espera desesperante
Что за мучительное ожидание
Yo estaba hecho calabaza
Я был как выжатый лимон
Llego con su amiguito de una cena,
Она пришла со своим другом с ужина,
Y eran las cinco de la mañana
А было пять часов утра
Llego con su amiguito de una cena
Она пришла со своим другом с ужина
Y eran las cinco de la mañana
А было пять часов утра
Me dijo; nomás cenamos
Она сказала: Мы только ужинали
Bailamos, nos divertimos
Танцевали, веселились
Unas copitas tomamos
Выпили по паре стаканчиков
Y luego...
А потом...
Y luego el postre, mi amor
А потом десерт, любовь моя
Y luego el postre
А потом десерт
Y luego el postre, mi amor
А потом десерт, любовь моя
Que rico el postre
Какой вкусный десерт
Mírala que descarada
Посмотри, какая она бесстыжая
Ceno, bailo, se postro
Ужинала, танцевала, наслаждалась
Y luego...
А потом...
Un día que sin ella fui a una fiesta
Однажды, когда я был на вечеринке без нее
Mientras tocaba tremenda orquesta
Пока играл потрясающий оркестр
Un día que sin ella fui a una fiesta
Однажды, когда я был на вечеринке без нее
Mientras tocaba tremenda orquesta
Пока играл потрясающий оркестр
A alma le llegó el remordimiento
Угрызения совести дошли до моей души
Y que me arranco pa'su apartamento
И я сорвался к ее квартире
A alma le llegó el remordimiento
Угрызения совести дошли до моей души
Y que me arranco pa'su apartamento
И я сорвался к ее квартире
La Luna estaba menguante
Луна была убывающей
Y ella no estaba en casa
А ее не было дома
Que espera desesperante
Что за мучительное ожидание
Yo estaba hecho calabaza
Я был как выжатый лимон
Llegó con su amiguito de una cena
Она пришла со своим другом с ужина
Y eran las cinco de la mañana
А было пять часов утра
Llegó con su amiguito de una cena
Она пришла со своим другом с ужина
Y eran las cinco de la mañana
А было пять часов утра
Me dijo; nomás cenamos
Она сказала: Мы только ужинали
Cantamos, nos divertimos
Пели, веселились
Unas copitas tomamos
Выпили по паре стаканчиков
Y luego...
А потом...
Y luego el postre, mi amor
А потом десерт, любовь моя
Y luego el postre
А потом десерт
Y luego el postre, mi amor
А потом десерт, любовь моя
Que rico el postre
Какой вкусный десерт
Ay descarada
Ах ты, бесстыдница
Y como pesan los cuernos
И как же тяжелы рога
Que me heredó
Что мне она достала
Se fué
Она ушла





Writer(s): Joan Sebastian


Attention! Feel free to leave feedback.