Joan Sebastian - Guitarra Nueva - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Joan Sebastian - Guitarra Nueva




Guitarra Nueva
Новая гитара
Eres una guitarra, lista, para ser tocada en la mayor
Ты словно гитара, готовая, чтобы тебя коснулись в мажоре
Como una guitarra nueva, para un concierto, de amor
Как новая гитара, для концерта любви
Eres una guitarra, hecha, de buena madera y buen metal
Ты словно гитара, сделанная из хорошего дерева и металла
Sospecho no te interesa, parranda ocasional,
Подозреваю, тебя не интересуют случайные интрижки
Y yo te quiero tocar, yo te quiero besar,
И я хочу коснуться тебя, я хочу поцеловать тебя,
Yo te quisiera estrenar, yo quisiera cuerpo develar
Я хочу тебя опробовать, я хочу раскрыть твое тело
Y yo te quiero tocar, yo te quiero besar,
И я хочу коснуться тебя, я хочу поцеловать тебя,
Yo te quisiera estrenar, yo quisiera hasta alma llegar
Я хочу тебя опробовать, я хочу добраться до твоей души
Eres una guitarra, y tienes, un estuche aquí en mi corazón
Ты словно гитара, и у тебя есть футляр здесь, в моем сердце
Traigo mil caricias todas, para diapasón
У меня тысяча ласк, все для твоего грифа
Eres una guitarra, hecha, de fina madera y buen metal
Ты словно гитара, сделанная из тонкой древесины и хорошего металла
Tampoco a mi me interesa, parranda ocasional
Меня тоже не интересуют случайные интрижки
Y yo te quiero tocar, yo te quiero besar,
И я хочу коснуться тебя, я хочу поцеловать тебя,
Yo te quisiera estrenar, yo quisiera cuerpo develar
Я хочу тебя опробовать, я хочу раскрыть твое тело
Yo te quiero tocar, yo te quiero besar,
Я хочу коснуться тебя, я хочу поцеловать тебя,
Yo te quisiera estrenar, yo quisiera hasta alma llegar
Я хочу тебя опробовать, я хочу добраться до твоей души
Ay, yo te quiero tocar, yo te quiero besar,
Ах, я хочу коснуться тебя, я хочу поцеловать тебя,
Yo te quisiera estrenar, yo quisiera hasta alma llegar
Я хочу тебя опробовать, я хочу добраться до твоей души





Writer(s): Joan Sebastian


Attention! Feel free to leave feedback.