Hay Un Tren A Las Cinco (En Vivo) - Joan Sebastian translation in German

Hay Un Tren A Las Cinco (En Vivo)

Hace muchos años
Allá por mil quinientos cuarenta y feria
Cuando yo era joven
A los niños les gustaba una canción
Que cantaba... un flaco cantautor de aquellos años
Se las voy a cantar
Ustedes que eran los niños de ayer
Y los niños de hoy que estan aquí
Por favor, gocenla, disfrutenla, Cantenla
Brinquen, salgan del closeth
A ver dice

Me dices que lo nuestro
Ya no puede continuar
(Quiero ver a mi público)
Que esta vez te marchas
Y que no has de regresar

Me dices que lo nuestro
Por mi culpa se acabo
(Bien, bien, bien)
Eso dices tú
Ahora lo que digo yo

Hay un tren a las cinco
Un camión a las seis
Un vuelo a las siete
Escoge eh, eh, eh

Hay un tren a las cinco
Un camión a las seis
Tus reservaciones listas
Eh, eh, eh

Mas por si al caso un día
Quisieras tú volver
Compré viaje redondo
Mas debes de saber
Si vuelves a esta casa
Sólo vas a encontrar
Cien cajas de pañuelos
Por si te da por llorar

Y hay un tren a las cinco
Un camión a las seis
Un vuelo a las siete
Escoge eh, eh, eh

Y hay un tren a las cinco
Un camión a las seis
Tus reservaciones listas
Eh, eh, eh

Luces en la sala
Luces
Haber mi gente
Luces en la sala

Y hay un tren a las cinco
Un camión a las seis
Un vuelo a las siete
Escoge eh, eh, eh

Hay un tren a las cinco
Un camión a las seis
Tus reservaciones listas
Eh, eh, eh

Y hay un tren a las cinco
Un camión a las seis
Un vuelo a las siete
Escoge eh, eh, eh

Hay un tren a las cinco
Un camión a las seis
Tus reservaciones listas
Eh, eh, eh

Me siento muy fustrado
Quiero luces en la sala
Quiero ver a mi gente
No me entenderan
Eso
Quiero ver a mi público
No me agarran la onda
Gracias, gracias, gracias
Bueno
Gracias

Es gibt einen Zug um fünf (Live)

Vor vielen Jahren
Damals um fünfzehnhundertvierzig und ein paar Zerquetschte
Als ich jung war
Den Kindern gefiel ein Lied
Das sang... ein dünner Liedermacher jener Jahre
Ich werde es euch vorsingen
Ihr, die ihr die Kinder von gestern wart
Und die Kinder von heute, die hier sind
Bitte, genießt es, habt Spaß daran, singt es mit
Springt, kommt aus euch heraus
Also, es geht so:

Du sagst mir, dass unsere Beziehung
Nicht mehr weitergehen kann
(Ich will mein Publikum sehen)
Dass du dieses Mal gehst
Und nicht zurückkehren wirst

Du sagst mir, dass unsere Beziehung
Meinetwegen zu Ende ist
(Gut, gut, gut)
Das sagst du
Jetzt kommt, was ich sage

Es gibt einen Zug um fünf
Einen Bus um sechs
Einen Flug um sieben
Wähl aus, eh, eh, eh

Es gibt einen Zug um fünf
Einen Bus um sechs
Deine Reservierungen sind fertig
Eh, eh, eh

Aber falls du eines Tages
Zurückkehren wollen solltest
Hab' ich eine Rückfahrkarte gekauft
Aber du musst wissen
Wenn du in dieses Haus zurückkehrst
Wirst du nur finden
Hundert Schachteln Taschentücher
Falls du weinen musst

Und es gibt einen Zug um fünf
Einen Bus um sechs
Einen Flug um sieben
Wähl aus, eh, eh, eh

Und es gibt einen Zug um fünf
Einen Bus um sechs
Deine Reservierungen sind fertig
Eh, eh, eh

Licht im Saal
Licht
Los, meine Leute
Licht im Saal

Und es gibt einen Zug um fünf
Einen Bus um sechs
Einen Flug um sieben
Wähl aus, eh, eh, eh

Es gibt einen Zug um fünf
Einen Bus um sechs
Deine Reservierungen sind fertig
Eh, eh, eh

Und es gibt einen Zug um fünf
Einen Bus um sechs
Einen Flug um sieben
Wähl aus, eh, eh, eh

Es gibt einen Zug um fünf
Einen Bus um sechs
Deine Reservierungen sind fertig
Eh, eh, eh

Ich fühle mich sehr frustriert
Ich will Licht im Saal
Ich will meine Leute sehen
Sie verstehen mich nicht
Genau
Ich will mein Publikum sehen
Sie kapieren es nicht
Danke, danke, danke
Na gut
Danke