Los Ladrones - Joan Sebastian translation in Russian

Los Ladrones

Los rosales que estaban en el patio
De la casita que compre con tanto amor
De la casita que pague con sacrificios
Ya los rosales no tienen ni una flor
Solamente quedaron las espinas
Causa pena la casita da dolor

Los ladrones rompieron las ventanas
Un loco a roto nuestro amor

Los ladrones rompieron las ventanas
Que pena yo acabe con nuestro amor
Que pena, que pena, que pena la casita da dolor
Que pena, que pena, que pena yo acabe con nuestro amor

Los bambus que antes servian en la puerta
Ya se doblaron resignados a morir
Por la ventana hoy caida y siempre abierta
Cuenta un vecino que un sueño vio partir
Solamente quedaron los recuerdos
Y hay unos nardos que no se han de secar
Por que voy a regarlos con mi llanto
Hasta morirme o hasta verte regresar
Por que voy a regarlos con mi llanto
Que pena yo acabe con nuestro hogar
Que pena, que pena, que pena como no voy a llorar
Que pena, que pena, que pena yo acabe con nuestro hogar.

Воры

Розовые кусты, что цвели во дворе
Нашего домика, купленного с такой любовью,
Нашего домика, за который я заплатил такими жертвами,
Теперь на розовых кустах не осталось ни цветка.
Остались только шипы,
Вызывает жалость домик, причиняет боль.

Воры разбили окна,
Какой-то безумец разрушил нашу любовь.

Воры разбили окна,
Какая жалость, я разрушил нашу любовь.
Какая жалость, какая жалость, какая жалость, домик причиняет боль.
Какая жалость, какая жалость, какая жалость, я разрушил нашу любовь.

Бамбук, что раньше служил у ворот,
Теперь согнулся, смирившись со смертью.
Через выбитое окно, теперь всегда открытое,
Сосед говорит, что видел, как уходит мечта.
Остались только воспоминания
И несколько нарциссов, которые не засохнут,
Потому что я буду поливать их своими слезами,
Пока не умру или пока не увижу твое возвращение.
Потому что я буду поливать их своими слезами,
Какая жалость, я разрушил наш дом.
Какая жалость, какая жалость, какая жалость, как же мне не плакать.
Какая жалость, какая жалость, какая жалость, я разрушил наш дом.