Lyrics and translation Joan Sebastian - Manantial

Manantial

Reconozco he sido un necio, en las cosas del amor
Mas con gusto pago el precio
Que me cuesta cada error.

Yo he vendido mi amor propio
Para pagar tu altivez, y no pude
Por poco ya lo ves.

No me des un vaso de agua, nada vas a remediar
Porque mi sed es tan grande
Necesita un manantial

Necesito quien me quiera, necesito a quien querer
Tu lo debes de saber.

Yo tengo sed, yo necesito
Yo necesito a quien querer
Yo necesito a quien amar
Para mi sed yo necesito un manantial

Yo tengo sed, yo necesito
Yo necesito a quien querer
Yo necesito a quien amar
Para mi sed yo necesito un manantial

Ni me amas, ni me dejas
Ni te quedas, ni te vas
Y mi amor mal alimenta
Las migajas que le das.

Yo te amo con locura, pero tu te amas mas
Si, tu te amas mas.

No me des un vaso de agua, nada vas a remediar
Porque mi sed es tan grande
Necesita un manantial

Necesito quien me quiera, necesito a quien querer
Tu lo debes de saber.

Yo tengo sed, yo necesito
Yo necesito a quien querer
Yo necesito a quien amar
Para mi sed yo necesito un manantial

Yo tengo sed, yo necesito
Yo necesito a quien querer
Yo necesito a quien amar
Para mi sed yo necesito un manantial

Родник

Я признаю, что был глупцом в делах любви,
Но с радостью плачу цену
За каждую свою ошибку.

Я продал своё достоинство,
Чтобы заплатить за твоё высокомерие, и не смог
Сделать это, как видишь.

Не давай мне стакан воды, это не поможет
Ведь моя жажда так велика
Ей нужен родник.

Мне нужен тот, кто будет любить меня, мне нужен тот, кого я полюблю
Ты должна это знать.

Я жажду, мне нужно
Мне нужна та, кого я полюблю
Мне нужен тот, кого я полюблю
Для своей жажды мне нужен родник

Я жажду, мне нужно
Мне нужна та, кого я полюблю
Мне нужен тот, кого я полюблю
Для своей жажды мне нужен родник

Ты меня не любишь, и не отпускаешь
Ты не уходишь, и не остаёшься
А моя любовь питается жалкими
Крохами, которые ты ей даёшь.

Я люблю тебя до безумия, но ты любишь себя больше
Да, ты любишь себя больше.

Не давай мне стакан воды, это не поможет
Ведь моя жажда так велика
Ей нужен родник.

Мне нужен тот, кто будет любить меня, мне нужен тот, кого я полюблю
Ты должна это знать.

Я жажду, мне нужно
Мне нужна та, кого я полюблю
Мне нужен тот, кого я полюблю
Для своей жажды мне нужен родник

Я жажду, мне нужно
Мне нужна та, кого я полюблю
Мне нужен тот, кого я полюблю
Для своей жажды мне нужен родник