Joan Sebastian - Me Gustas (En Vivo) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Joan Sebastian - Me Gustas (En Vivo)




Me Gustas (En Vivo)
Ты мне нравишься (En Vivo)
¡Guitarra!
Гитара!
¡Suvale!
Давай!
Me gustan tus ojos
Мне нравятся твои глаза,
Me gusta tu boca
Мне нравятся твои губы.
Me aloca
Сводит с ума,
Me aloca el roce de tu piel
Сводит с ума прикосновение твоей кожи.
Tu presente, tu ayer
Твоё настоящее, твоё прошлое.
Me gusta
Мне нравится.
Me gusta todo
Мне нравится всё,
Todo me gusta
Всё мне нравится
De ti
в тебе.
Me gustan tus manos
Мне нравятся твои руки,
Cuando te saludo
Когда я здороваюсь с тобой.
Y sudo
И потею,
Sudo de nervios de pensar
Потею от волнения, думая,
Que pudiera tocar
Что мог бы коснуться
Tu alma
Твоей души.
Me gusta tu alma
Мне нравится твоя душа,
Tu alma me gusta
Твоя душа мне нравится.
Me gustas
Ты мне нравишься.
Me gusta amanecer pensando que me quieres
Мне нравится просыпаться с мыслью, что ты любишь меня,
Soñando si soy el mayor
Мечтая, являюсь ли я самым большим
De mis placeres
Из моих удовольствий.
Me gusta todo
Мне нравится всё,
Todo me gusta
Всё мне нравится
De ti, eah
в тебе, эй.
Me gusta tu estilo
Мне нравится твоя манера,
Medio despistado
Чуть рассеянная.
Pecado
Грех,
Pecado fuera no soñar
Грехом было бы не мечтать
También poder tocar
Также о возможности прикоснуться
Tu cuerpo
К твоему телу.
De cuerpo y alma
Телом и душой,
Cómo me gustas
Как же ты мне нравишься.
Me gustas
Ты мне нравишься.
Me gusta amanecer pensando que me quieres
Мне нравится просыпаться с мыслью, что ты любишь меня,
Soñando si soy el mayor
Мечтая, являюсь ли я самым большим
De mis placeres
Из моих удовольствий.
Me gusta todo
Мне нравится всё,
Todo me gusta
Всё мне нравится
De ti (¡me gusta cómo cantan!)
в тебе (Мне нравится, как вы поёте!).
Me gusta amanecer (pensando que me quieres)
Мне нравится просыпаться мыслью, что ты любишь меня),
Soñando si soy el mayor
Мечтая, являюсь ли я самым большим
De mis placeres
Из моих удовольствий.
Me gusta todo
Мне нравится всё,
Todo me gusta
Всё мне нравится
De ti
в тебе.





Writer(s): Jose Manuel Manuel Figueroa Figueroa


Attention! Feel free to leave feedback.