Lyrics and translation Joan Sebastian - Me Adueñare De Ti

Me Adueñare De Ti

Me adueñaré de tus ojos, para que miren mi alma
Me adueñaré de tu nombre, para rimarlo con calma
Me adueñaré de tus sueños, para tejer ilusiones
Y también de tu silencio, para ponerle canciones
Me adueñaré de tus besos, para borrar cicatrices
Me adueñaré de dos siglos, para que seamos felices

Me adueñaré, me adueñaré de ti
Para que seas libre, libre, sí
Me adueñaré, me adueñaré de ti
Para que seas libre, libre, sí

Me adueñaré de tus noches, seré tu luna encendida
Será el saber que me amas, la sorpresa de tu vida
Me adueñaré de tus dones, y aunque parezca incorrecto
Me daré a ti completito, pa′ que tengas un defecto
Me adueñaré de tu cuerpo, para sembrar mi semilla
Ya veo la luz de tu puerto, estoy llegando a tu orilla

Me adueñaré, me adueñaré de ti
Para que seas libre, libre, sí
Me adueñaré, me adueñaré de ti
Para que seas libre, libre, sí

Я завладею тобой

Я завладею твоими глазами, чтобы они смотрели в мою душу
Я завладею твоим именем, чтобы тихонько рифмовать его
Я завладею твоими мечтами, чтобы сплести из них иллюзии
И также твоим молчанием, чтобы наполнить его песнями
Я завладею твоими поцелуями, чтобы стереть шрамы
Я завладею двумя веками, чтобы мы были счастливы

Я завладею, я завладею тобой
Чтобы ты была свободна, свободна, да
Я завладею, я завладею тобой
Чтобы ты была свободна, свободна, да

Я завладею твоими ночами, стану твоей сияющей луной
Знание того, что ты любишь меня, станет сюрпризом твоей жизни
Я завладею твоими дарами, и пусть это покажется неправильным
Я отдамся тебе целиком, чтобы у тебя появился недостаток
Я завладею твоим телом, чтобы посеять свое семя
Я вижу свет твоей гавани, я приближаюсь к твоему берегу

Я завладею, я завладею тобой
Чтобы ты была свободна, свободна, да
Я завладею, я завладею тобой
Чтобы ты была свободна, свободна, да