Joan Sebastian - Melodia Para Dos - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Joan Sebastian - Melodia Para Dos




Melodia Para Dos
Mélodie pour Deux
Nadie, nadie te espera como te espera mi corazón
Personne, personne ne t'attend comme mon cœur t'attend
Niña, dame tu mano, que en mi verano te haré canción
Ma chérie, donne-moi ta main, et dans mon été, je ferai de toi une chanson
Melodía para dos
Mélodie pour deux
Con tu voz y mi voz
Avec ta voix et ma voix
Vamos uniendo canto que se oiga tanto y llegue hasta Dios
Nous unissons notre chant pour qu'il se fasse entendre si fort et atteigne Dieu
Alza el cáliz de miel
Lève le calice de miel
Con tu piel y mi piel
Avec ta peau et ma peau
Déjame ser tu amante, tu fiel amante, déjame ser
Laisse-moi être ton amant, ton fidèle amant, laisse-moi être
Déjame ser tu amante, tu fiel amante, déjame ser
Laisse-moi être ton amant, ton fidèle amant, laisse-moi être
Nadie sueña contigo con el motivo de mi pasión
Personne ne rêve de toi avec le motif de ma passion
Niña, Dios es testigo que te lo dice mi corazón
Ma chérie, Dieu est témoin que mon cœur te le dit
Melodía para dos
Mélodie pour deux
Con tu voz y mi voz
Avec ta voix et ma voix
Vamos uniendo canto que se oiga tanto y llegue hasta Dios
Nous unissons notre chant pour qu'il se fasse entendre si fort et atteigne Dieu
Alza el cáliz de miel
Lève le calice de miel
Con tu piel y mi piel
Avec ta peau et ma peau
Déjame ser tu amante, tu fiel amante, déjame ser
Laisse-moi être ton amant, ton fidèle amant, laisse-moi être
Déjame ser tu amante, tu fiel amante, déjame ser
Laisse-moi être ton amant, ton fidèle amant, laisse-moi être
Alza el cáliz de miel
Lève le calice de miel
Con tu piel y mi piel
Avec ta peau et ma peau
Déjame ser tu amante, tu fiel amante, déjame ser
Laisse-moi être ton amant, ton fidèle amant, laisse-moi être
Déjame ser tu amante, tu fiel amante, déjame ser
Laisse-moi être ton amant, ton fidèle amant, laisse-moi être





Writer(s): Jose Manuel Figueroa Figueroa Aka Joan Sebastian


Attention! Feel free to leave feedback.