Joan Sebastian - Mosca Muerta - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Joan Sebastian - Mosca Muerta




Mosca Muerta
Моска Муэрта
Le el corazón entero
Я отдал тебе свое сердце
Le entregué todo el cariño
Всю свою любовь тебе подарил
Y es que yo nunca pensé
Но не мог подумать даже
Que me pagará con engaños.
Что ты меня так обманешь.
Y es que ella tenía una cara
А у тебя ведь была такая
De que no quebrabá un plato
Неприметная внешность
Y cuando yo más la quisé
А когда я полюбил тебя больше всех
Se largo con otro bato.
Ты ушла с другим.
Ingrata y falsa que mujer
Неблагодарная и лицемерная женщина
Tan mentirosa aquella mosca
Такая лживая эта
Muerta quebró toda la losa
Моска Муэрта разбила все вдребезги
Me achicopalo y me avergüenzo
Я убит горем и стыжусь
De una cosa pensar que la
Думать, что
Quería la iba a hacer mi esposa.
Сделал бы тебя своей женой.
Le el corazón entero
Я отдал тебе свое сердце
Me entregue sin condiciones
Не жалея ничего
Y es que yo nunca pensé
Но не мог подумать даже
Que me pagará con traiciones.
Что ты меня так предашь.
Y es que ella tenía una cara
А у тебя ведь была такая
De que la virgen le hablaba
Невинная внешность
Y cuando yo más la quisé
А когда я полюбил тебя больше всех
Me dejó la desdichada.
Ты бросила меня.
Ingrata y falsa que mujer
Неблагодарная и лицемерная женщина
Tan mentirosa aquella mosca
Такая лживая эта
Muerta quebró toda la losa
Моска Муэрта разбила все вдребезги
Me achicopalo y me avergüenzo
Я убит горем и стыжусь
De una cosa pensar que la
Думать, что
Quería la iba a hacer mi esposa.
Сделал бы тебя своей женой.





Writer(s): Joan Sebastian


Attention! Feel free to leave feedback.