Joan Sebastian - Otro Dolor - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Joan Sebastian - Otro Dolor




Otro Dolor
Ещё одна боль
Voy a intentarlo una ves mas
Я попытаюсь ещё раз,
Otra vez jugare con fuego
Снова сыграю с огнём.
Si un dia me olvidas y te vas
Если однажды ты забудешь меня и уйдёшь,
Solo que seas verdad te ruego
Молю, будь только честна со мной.
Ya me asome a tu corazon
Я заглянул в твоё сердце
Por la ventana de tus ojos
Сквозь окно твоих глаз,
Y ahi encontre una gran razon para
И там нашёл вескую причину,
Entregar me a mis antojos
Чтобы поддаться своим желаниям.
Talbez me vuelva a equivocar
Возможно, я снова ошибусь,
Y seas espina enbez de flor
И ты окажешься шипом, а не цветком.
Dispuesto estoy atropezar dispuesto a soportar otro dolor
Я готов оступиться, готов вынести ещё одну боль.
Voy a intentarlo un ves mas aunque paresca tonteria
Я попытаюсь ещё раз, даже если это кажется глупостью,
Como el salado que murio sonando con la loteria
Как бедняга, что умер, мечтая о лотерее.
Ya me asome a tu corazon por la ventana de tus ojos
Я заглянул в твоё сердце сквозь окно твоих глаз,
Y ayi encontre una gran razon para entregar me a mis antojos
И там нашёл вескую причину, чтобы поддаться своим желаниям.
Talbez me vuelva a equibocar
Возможно, я снова ошибусь,
Y seas espina enbez de flor
И ты окажешься шипом, а не цветком.
Dispuesto estoy atropezar dispuesto a soportar otro dolor (x2)
Я готов оступиться, готов вынести ещё одну боль. (x2)





Writer(s): Joan Sebastian, Manuel Figueroa


Attention! Feel free to leave feedback.