Otro Tequila - Joan Sebastian translation in French

Otro Tequila

Sí cantinero, otro tequila
Que necesito olvidar
A esa muchacha que se ha marchado
No me he podido sacar

Sigue aferrada en mi corazón
No entiendo por qué razón
Si se olvidó de mi gran amor
Y me causó este dolor

Sírveme otro doble tequila
Sírveme otro hasta el ras
Cada vez que quiero olvidarla
Cada vez la amo más, más, más
Sírveme otro doble tequila
Sírveme otro hasta el ras
Cada vez que quiero olvidarla
Cada vez la amo más (más), más (más), más (más)

Sí cantinero, pon ese disco
Ese de Amanda Miguel
Ese que dice: "hagamos un trato"
Deja que llore con él

Si te preguntas por qué razón
Es que era nuestra canción
Mas se olvidó de mi gran amor
Y me causó este dolor

Sírveme otro doble tequila
Sírveme otro hasta el ras
Cada vez que quiero olvidarla
Cada vez la amo más, más, más
Sírveme otro doble tequila
Sírveme otro hasta el ras
Cada vez que quiero olvidarla
Cada vez la amo más (más), más (más), más (más)

Sí cantinero, otro tequila
Que necesito

Un autre Tequila

Oui, barman, un autre tequila
J'ai besoin d'oublier
Cette fille qui est partie
Je n'ai pas pu m'en débarrasser

Elle reste accrochée à mon cœur
Je ne comprends pas pourquoi
Si elle a oublié mon grand amour
Et m'a causé cette douleur

Sers-moi un autre double tequila
Sers-moi un autre jusqu'au bord
Chaque fois que je veux l'oublier
Je l'aime de plus en plus, de plus en plus, de plus en plus
Sers-moi un autre double tequila
Sers-moi un autre jusqu'au bord
Chaque fois que je veux l'oublier
Je l'aime de plus en plus (plus), de plus en plus (plus), de plus en plus (plus)

Oui, barman, mets ce disque
Celui d'Amanda Miguel
Celui qui dit : "faisons un marché"
Laisse-moi pleurer avec lui

Si tu te demandes pourquoi
C'était notre chanson
Mais elle a oublié mon grand amour
Et m'a causé cette douleur

Sers-moi un autre double tequila
Sers-moi un autre jusqu'au bord
Chaque fois que je veux l'oublier
Je l'aime de plus en plus, de plus en plus, de plus en plus
Sers-moi un autre double tequila
Sers-moi un autre jusqu'au bord
Chaque fois que je veux l'oublier
Je l'aime de plus en plus (plus), de plus en plus (plus), de plus en plus (plus)

Oui, barman, un autre tequila
J'ai besoin