Lyrics and translation Joan Sebastian - Pero Voy a Olvídar

Pero Voy a Olvídar

Fue tan facil quererte
Como uno mas tres
Es decir fue un cuatro que me puso la vida
Es la vida ya vez

Unos ojos bonitos
Mi desceo de amar
Y despues tantas cosas
Mas espinas que rosas
Nos hicieron llorar

Pero voy a olvidar
Porque olvidar ahora me toca
Se que voy a sufrir tal vez voy a llorar

Pero voy a olvidar
Todos los besos de tu boca
Se que voy a sufrir tal vez voy a llorar

Pero voy a olvidar!

Es verdad que me amabas
Como es verdad tambien
Que dos mas dos son siete
Siete son las mentiras
Con las mias suman cien

Unos ojos bonitos ese tierno mirar
Me besaron el alma
Como iva imaginarme
Que me habran de engañar

Mejor voy a olvidar
Porque olvidar ahora me toca
Se que voy a sufrir tal vez voy a llorar

Pero voy a olvidar
Todos los besos de tu boca
Se que voy a sufrir tal vez voy a llorar

Pero voy a olvidar!

Но я забуду

Так легко было полюбить тебя,
Как один плюс три.
То есть, это была четверка, которую подкинула мне жизнь,
Вот такая она, жизнь.

Красивые глаза,
Мое желание любить,
А потом так много всего,
Больше шипов, чем роз,
Заставили нас плакать.

Но я забуду,
Потому что теперь мне нужно забыть.
Знаю, что буду страдать, возможно, буду плакать.

Но я забуду
Все поцелуи твоих губ.
Знаю, что буду страдать, возможно, буду плакать.

Но я забуду!

Правда, что ты любила меня,
Как правда и то,
Что два плюс два равно семи.
Семь - это твои лжи,
С моими их уже сто.

Красивые глаза, этот нежный взгляд
Поцеловали мою душу.
Как я мог представить,
Что ты меня обманешь?

Лучше я забуду,
Потому что теперь мне нужно забыть.
Знаю, что буду страдать, возможно, буду плакать.

Но я забуду
Все поцелуи твоих губ.
Знаю, что буду страдать, возможно, буду плакать.

Но я забуду!