Joan Sebastian - Sin Pasaporte - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Joan Sebastian - Sin Pasaporte




Sin Pasaporte
Без паспорта
Garita de San Clemente, como te iré yo a cruzar,
Пограничный пост Сан-Клементе, как мне тебя пересечь?
Tal vez en carro me aviente, o por la orilla del mar,
Может, рискну на машине или пройду пешком по берегу моря
Mi amor ya entro de turista, no voy a hacerla esperar
Моя любовь уже вошла как турист, не хочу заставлять её ждать
No pude pasaportearme, no pude todo reunir
Я не смог получить паспорт, не смог собрать всё необходимое
Dijeron los militares, que no iban a recibir
Военные сказали, что не будут брать
Mordida porque es la nueva, la corrupción combatir
Взяток больше не берут, новая политика
Ya me voy, ya me voy, ya me voy, ya me voy
Я ухожу, я ухожу, я ухожу, я ухожу
Para esas tierras nuevamente de ilegal
В те земли снова нелегалом
Ya me voy, ya me voy, ya me voy, ya me voy
Я ухожу, я ухожу, я ухожу, я ухожу
Sin pasaporte nada más por no marchar
Без паспорта, только потому что не хочу уезжать
Voy a saltar los alambres, eso es lo que voy a hacer
Я перелезу через ограждение, вот что я сделаю
Ya se que causan calambres, las millas que hay que correr
Знаю, что будет больно от электрического тока, и много миль бежать
En California me esperan, los brazos de esa mujer
В Калифорнии меня ждут объятия этой женщины
Voy a cruzar de alambrado, por hoy no me queda más
Я пересеку границу через ограждение, другого мне не остаётся
Los campos del otro lado, ya saben que soy capaz
Поля с другой стороны уже знают, на что я способен
Voy a juntar para un carro, para una casa y pa más
Я заработаю на машину, на дом и на многое другое
Ya me voy, ya me voy, ya me voy, ya me voy
Я ухожу, я ухожу, я ухожу, я ухожу
Para esas tierras nuevamente de ilegal
В те земли снова нелегалом
Ya me voy, ya me voy, ya me voy, ya me voy
Я ухожу, я ухожу, я ухожу, я ухожу
Sin pasaporte nada más por no marchar
Без паспорта, только потому что не хочу уезжать
Ya me voy, ya me voy, ya me voy, ya me voy
Я ухожу, я ухожу, я ухожу, я ухожу
Para esas tierras nuevamente de ilegal
В те земли снова нелегалом
Ya me voy, ya me voy, ya me voy, ya me voy
Я ухожу, я ухожу, я ухожу, я ухожу
Sin pasaporte nada más por no marchar
Без паспорта, только потому что не хочу уезжать





Writer(s): Joan Sebastian


Attention! Feel free to leave feedback.