Lyrics and translation Joan Sebastian - Un Cacahuate

Un Cacahuate

Tu en mi reinabas
Me dominabas
Y eras dueña de mi corazón
Pero jugabas
Me traicionabas
Te burlabas de mi amor
No te lo niego
Pero te agrego
Que hoy en día risa me das
Y hoy que te vas
Has me un favor no vuelvas mas

Por que me late y es verdad
Pena me da la realidad
Que un cacahuate vale mas que tu
Por que me late y es verdad
Pena me da la realidad
Que un cacahuate vale mas que tu
(Pérfida)

Yo te quería
Pero hoy en día
Me doy cuenta de mi estupidez
De amarte tanto
Rodo mi llanto
Y mi orgullo hasta tus pies
No te lo niego
Pero te agrego
Que hoy en día risa me das
Y hoy que te vas
Has me un favor no vuelvas mas

Por que me late y es verdad
Pena me da la realidad
Que un cacahuate vale mas que tu
Por que me late y es verdad
Pena me da la realidad
Que un cacahuate vale mas que tu
Que un cacahuate vale mas que tu
Un cacahuate vale mas que tu
(Y esta re barato el kilo)

Мое арахисовое зернышко

Ты царила во мне,
Правила мной,
И властвовала над моим сердцем.
Но ты играла,
Предавала меня,
Издевалась над моей любовью.
Не отрицаю,
Но добавлю,
Что теперь ты смешишь меня.
И сегодня, когда ты уходишь,
Сделай мне одолжение, больше не возвращайся.

Потому что мне больно, и это правда,
Мне больно осознавать,
Что одно арахисовое зернышко стоит больше, чем ты.
Потому что мне больно, и это правда,
Мне больно осознавать,
Что одно арахисовое зернышко стоит больше, чем ты.
(Изменница)

Я любил тебя,
Но сегодня
Я осознаю свою глупость,
Что любил тебя так сильно.
В слезах каюсь
И кланяюсь перед тобой своей гордостью.
Не отрицаю,
Но добавлю,
Что теперь ты смешишь меня.
И сегодня, когда ты уходишь,
Сделай мне одолжение, больше не возвращайся.

Потому что мне больно, и это правда,
Мне больно осознавать,
Что одно арахисовое зернышко стоит больше, чем ты.
Потому что мне больно, и это правда,
Мне больно осознавать,
Что одно арахисовое зернышко стоит больше, чем ты.
Что одно арахисовое зернышко стоит больше, чем ты.
Одно арахисовое зернышко стоит больше, чем ты.
(И оно очень дешевое за килограмм)