Joan Sebastian - Viejo Joven El - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Joan Sebastian - Viejo Joven El




Viejo Joven El
Старый молодой
Con su sombrero de lana
В своей шерстяной шляпе,
Y su pasito retosón
И со своим резвом шажком,
Le pone chispa a la fiesta
Он вносит искру в вечеринку,
El viejo joven el viejo sabrosón
Старый молодой - старый задира.
Tiene alegría de mas
У него радости хоть отбавляй,
Tiene candela en los pies
В его ногах горит огонь,
No lleva pareja al baile
Он не берет с собой пару на танцы,
Para bailarlo se necesitan tres
Чтобы станцевать с ним, нужно трое.
El viejo joven, el joven viejo
Старый молодой, молодой старый,
Que baila y goza porque no es tonto
Танцует и веселится, потому что он не дурак,
El viejo joven, el joven viejo
Старый молодой, молодой старый,
Que baila y goza ya lo ves
Танцует и веселится, видишь ли.
Con su camisa cuadrada
В своей квадратной рубашке,
Y con sus botas bien boliadas
И в шикарно начищенных ботинках,
Las bailadoras les sobran
Ему достаточно танцовщиц,
Y no le estorban sus años de verdad
И его годы нисколько ему не мешают.
Tiene alegría de mas
У него радости хоть отбавляй,
Tiene de niño el corazón
У него сердце ребенка,
Le gusta bailar con banda
Ему нравится танцевать под оркестр,
Al viejo joven le gusta el vacilón
Старому молодому нравится валять дурака.
El viejo joven, el joven viejo
Старый молодой, молодой старый,
Que baila y goza porque no es tonto
Танцует и веселится, потому что он не дурак,
El viejo joven, el joven viejo
Старый молодой, молодой старый,
Que baila y goza ya lo ves
Танцует и веселится, видишь ли.
El viejo joven, el joven viejo
Старый молодой, молодой старый,
Que baila y goza porque no es tonto
Танцует и веселится, потому что он не дурак,
El viejo joven, el joven viejo
Старый молодой, молодой старый,
Que baila y goza ya lo ves
Танцует и веселится, видишь ли.





Writer(s): Joan Sebastian, Jose Manuel Figeroa Figueroa


Attention! Feel free to leave feedback.