Joan Y Su Elite - Empecé de Cero - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Joan Y Su Elite - Empecé de Cero




Empecé de Cero
Я начал с нуля
Si hablamos de historias, pudiera llenar un libro
Если рассказывать о жизни, получится целая книга
Si hablamos de merca, también la moví masizo
Если о делах, их было много и нелегальных
Queda comprobado las vueltas que da la vida
Жизнь делает круги, так и получилось
Ahora me da gusto, que se mueran de la envidia
Сейчас мне приятно, что кто-то умирает от зависти
Y voy pa'riba
Я поднимаюсь
Sin prisa
Не спеша
No ocupo tizarle para despejar la mente
Мне не нужно погружаться в мысли
Y no me preocupan lo que piensan los corrientes
И мне все равно, что думают слабаки
Con la frente en alto y a nadie le hacemos daño
С высоко поднятой головой, никому не причиняя зла
Ya tengo vendido todos los meses del año
На много месяцев вперед все запланировано
Y voy chambiando
И я меняюсь
Multiplicando
Умножаюсь
Todos ellos
Все они
Los que me cerraron puertas
Те, кто закрывал передо мной двери
Se los dije y nos veremos a la vuelta
Я им сказал, что мы еще встретимся
Ahora dicen, viejo usted ponga las reglas
А сейчас они говорят, чувак, устанавливай правила
No hay problema
Не проблема
Me la rifé un tiempo allá por Texas de pollero
Я провел некоторое время в Техасе как перевозчик
Acá en California fue donde empecé el asilo
А здесь, в Калифорнии, я основал дом престарелых
Ni como olvidarme de que la perrié masizo
Я не могу забыть, что сильно рисковал
Mas de una ocasión me ha tocado besar el piso
Не раз целовал пол
Y aquí sigo
И вот я здесь
Soy el mismo
Все тот же
En mi cuerpo traigo un pasaje muy importantes
На моем теле есть очень важные следы
Y en el pensamiento los consejos de mi madre
А в мыслях - советы моей матери
Voy en una Raptor con rumbo pa' la montaña
Я еду на Raptor'е в горы
Pa' despabilarme voy y pego la rutiada
Чтобы проснуться, я возвращаюсь к привычной дороге
Con mi raza
С моими людьми
De confianza
Доверенными
Mi familia, la que siempre me acompaña
Моя семья, которая всегда со мной
Siempre dije que un día llegaría a la fama
Я всегда говорил, что однажды стану знаменитым
Ya saben que estoy al tiro mi plebada
Вы же знаете, что я держу ухо востро, моя публика
De Santa Ana
Из Санта-Аны





Writer(s): Joan Y Su Elite


Attention! Feel free to leave feedback.