Lyrics and translation Joan Y Su Elite - Gente de Oceguera
Camionetas
de
las
duras,
38
en
la
cintura
Des
camions
robustes,
un
calibre
38
à
la
taille
Me
miran
boulevareando
Ils
me
regardent
alors
que
je
me
promène
Es
que
la
zona
andamos
cuidando
C'est
que
nous
protégeons
la
zone
Cuatro
letras
en
el
chaleco
representamos
Quatre
lettres
sur
le
gilet,
c'est
ce
que
nous
représentons
Hay
gente
que
quiere
la
plaza
Il
y
a
des
gens
qui
veulent
la
place
Son
puras
ratas
que
roban
la
raza
Ce
sont
de
simples
rats
qui
volent
la
race
Pero
hay
les
va
un
comunicado
Mais
voici
un
communiqué
El
señor
Mencho
sigue
mandando
Monsieur
Mencho
continue
de
commander
Hoy
por
hoy
encabeza
la
lista
como
el
más
buscado
Aujourd'hui,
il
est
en
tête
de
liste
comme
le
plus
recherché
De
negro
y
empecherados
En
noir
et
musclés
Andar
en
la
sierra
con
cuernos
terciados
Marcher
dans
la
montagne
avec
des
cornes
inclinées
Equipos
sofisticados
Équipements
sophistiqués
Calibre
50
y
boludos
tumbados
Calibre
50
et
cadavres
tombés
Las
pruebas
hablan
que
con
Oceguera
no
se
anda
jugando
Les
preuves
montrent
qu'on
ne
joue
pas
avec
Oceguera
Oye
Écoute
Y
bueno
pa'
toda
la
gente
de
Guadalajara,
Jalisco
Et
bien,
pour
tous
les
gens
de
Guadalajara,
Jalisco
Y
esto
es
Parral
Music
Et
ceci
est
Parral
Music
El
respeto
que
manejamos
Le
respect
que
nous
apportons
Aquí
no
hay
cuotas
al
buen
ciudadano
Il
n'y
a
pas
de
quotas
pour
le
bon
citoyen
En
Jalisco
aquí
comenzamos
À
Jalisco,
nous
avons
commencé
Y
con
el
tiempo
creció
el
mercado
Et
avec
le
temps,
le
marché
a
grandi
En
más
de
20
estados
las
cuatro
letras
andamos
Dans
plus
de
20
États,
les
quatre
lettres
sont
présentes
La
lealtad
para
el
michoacano
La
loyauté
envers
le
Michoacan
Por
ser
un
buen
líder
lo
andamos
cuidando
Pour
être
un
bon
leader,
nous
le
protégeons
Recordamos
al
Venado
Nous
nous
souvenons
du
Venado
Hombre
muy
valiente
que
cayó
peleando
Un
homme
très
courageux
qui
est
tombé
en
combattant
Y
con
Elijah
aunque
esté
encerrado,
aquí
lo
esperamos
Et
avec
Elijah,
même
s'il
est
enfermé,
nous
l'attendons
ici
De
Vallarta
a
Guadalajara
De
Vallarta
à
Guadalajara
A
darse
un
relax,
no
hay
como
la
playa
Pour
se
détendre,
il
n'y
a
rien
de
mieux
que
la
plage
O
ya
sea
una
pelea
de
gallos
Ou
bien
un
combat
de
coqs
En
una
granja
y
la
banda
jalando
Dans
une
ferme
et
le
groupe
joue
Con
tiro
arriba
porque
a
Oceguera
andamos
cuidando
Avec
un
tir
en
haut,
car
nous
protégeons
Oceguera
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.