Joan Y Su Elite - Solo Un Día - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Joan Y Su Elite - Solo Un Día




Solo Un Día
Un seul jour
Te llamo porque tengo y miedo panico en mi vida
Je t'appelle parce que j'ai peur, la panique envahit ma vie
Te llamo porque el sol no brilla porke tu no estas
Je t'appelle parce que le soleil ne brille pas sans toi
Te llamo por razones obvias que ya te imaginas
Je t'appelle pour des raisons évidentes que tu imagines déjà
Te amo con la misma fuerza que amo a mi vida
Je t'aime avec la même force que j'aime ma vie
Y
Et
Solo un dia
Un seul jour
Vuelve a mi solo un dia
Reviens à moi juste un jour
Y despues de ese dia
Et après ce jour
Tu ya no querras irte
Tu ne voudras plus partir
Hoy te amo
Aujourd'hui, je t'aime
Antes solo te queria
Avant, je t'aimais seulement
Hay una diferencia
Il y a une différence
Y quiero que la sientas
Et je veux que tu la ressentes
No es lo mismo
Ce n'est pas pareil
Es mejor te lo juro
C'est mieux, je te le jure
Ahora soy cariñoso
Maintenant, je suis affectueux
Romantico y hasta celoso
Romantique et même jaloux
Solo un dia
Un seul jour
Vuelve a mi solo un dia
Reviens à moi juste un jour
Y despues de ese dia
Et après ce jour
Tu ya no querras irte
Tu ne voudras plus partir
Hoy te amo
Aujourd'hui, je t'aime
Antes solo te queria
Avant, je t'aimais seulement
Hay una diferencia
Il y a une différence
Y quiero que la sientas
Et je veux que tu la ressentes
No es lo mismo
Ce n'est pas pareil
Es mejor te lo juro
C'est mieux, je te le jure
Ahora soy cariñoso
Maintenant, je suis affectueux
Romantico y hasta celoso
Romantique et même jaloux
Solo un dia
Un seul jour
Vuelve a mi solo un dia
Reviens à moi juste un jour
Y despues de ese dia
Et après ce jour
Tu ya no querrás irte
Tu ne voudras plus partir
Hoy te amo
Aujourd'hui, je t'aime
Antes solo te queria
Avant, je t'aimais seulement
Hay una diferencia
Il y a une différence
Y quiero que la sientas
Et je veux que tu la ressentes
No es lo mismo
Ce n'est pas pareil
Es mejor te lo juro
C'est mieux, je te le jure
Ahora soy cariñoso
Maintenant, je suis affectueux
Romantico y hasta celoso
Romantique et même jaloux





Writer(s): Adan Romero


Attention! Feel free to leave feedback.