Lyrics and translation Joana Alegre - Joana do Mar

Desde bem cedo trago um segredo
Ser mulher peixe não tem enfeixe
Não cabe o medo

Eu decido o meu enredo
Por onde sigo quando me entrego
Eu não me nego

Salto no ar, peixe a voar, escama a brilhar
Joana do Mar
Sangue na guelra e voz de melra
Quero cantar e amar e dar

Eu sei, eu sei quem sou, quem sou
Por onde vou o vento soprou
Eu sei, eu sei quem sou, quem sou
Por onde vou o vento soprou
E a vida cantou
Joana do Mar
Joana do Mar

Quis mais que tudo fazer um Ninho
Ter o meu mundo e o meu caminho bem definido
Mas como um bicho, encurralado
Soltei o peso e fui maior que corpo e voz

Salto no ar, peixe a voar, escama a brilhar
Joana do Mar
Sangue na guelra e voz de melra
Quero cantar e amar e dar

Eu sei, eu sei quem sou, quem sou
Por onde vou o vento soprou
Eu sei, eu sei quem sou, quem sou
Por onde vou o vento soprou
E a vida cantou
Joana do Mar, ah
Joana do Mar

Eu sei, eu sei quem sou, quem sou
Por onde vou o vento soprou
Eu sei, eu sei quem sou, quem sou
Por onde vou o vento soprou
E a vida cantou
Joana do Mar
Joana do Mar

С раннего привожу секрет
Женщина рыбы не имеет enfeixe
Не до страха

Я решил, что мой сюжет
Куда я следую, когда я отдаю
Я не отрицаю,

Прыгать в воздухе, как рыбы, летать, блеск чешуи
Жанна Моря
Кровь на гилл и голос melra
Я хочу петь, и любить, и дать

Я знаю, я знаю, кто я, кто я
Везде, где я иду подул ветер
Я знаю, я знаю, кто я, кто я
Везде, где я иду подул ветер
И жизнь пел
Жанна Моря
Жанна Моря

Хотел больше всего, чтобы сделать Гнездо
Мой мир и мой путь четко определен
Но, как зверь, загнан в угол
Когда вес и я больше, чем тело и голос

Прыгать в воздухе, как рыбы, летать, блеск чешуи
Жанна Моря
Кровь на гилл и голос melra
Я хочу петь, и любить, и дать

Я знаю, я знаю, кто я, кто я
Везде, где я иду подул ветер
Я знаю, я знаю, кто я, кто я
Везде, где я иду подул ветер
И жизнь пел
Жанна Моря, ах
Жанна Моря

Я знаю, я знаю, кто я, кто я
Везде, где я иду подул ветер
Я знаю, я знаю, кто я, кто я
Везде, где я иду подул ветер
И жизнь пел
Жанна Моря
Жанна Моря