Te robaré (La respuesta) - Joana Santos translation in German

Te robaré (La respuesta)

Sé que te tengo ya desesperao
Y que contigo tú me quieres llevar
No se te olvida to mi cuerpo y lo de aquella noche

Ésta noche vienes pa robarme como la otra vez
Eres tú el que quiere yo sabia que ibas a volver
Ésta noche vienes pa robarme como la otra vez
Eres tú el que quiere yo sabía que ibas a volver

Y entérate no soy como to las mujeres
Por eso soy la única que tu prefieres
Pero no quiero dueño así que no me enredes
Y díselo a tu corazón que se entretiene

Me volví mala mala de traiciones
Y ahora está difícil que cualquiera me enamoré
Y aunque me gusta que tu cuerpo a mí me acalore
Solo será un ratito pa no te me ilusiones

Papi tu no me convienes, te lo estoy diciendo claro
Pero si te llamo tú vienes y otra vez nos devoramos
Papi tu no me convienes, te lo estoy diciendo claro
Pero si te llamo tu vienes y otra vez nos devoramos

Ésta noche vienes pa robarme como la otra vez
Eres tú el que quiere yo sabia que ibas a volver
Ésta noche vienes pa robarme como la otra vez
Eres tú el que quiere yo sabía que ibas a volver

Esto de nosotros no es normal
Dejemos de escaparnos que al final me va a gustar
Ten cuidao que yo lo único que quiero es jugar
No te me acerques tanto que te voy a calentar

Yo sé lo que a tí te pasa pa
Que te he subido al cielo y ahora no quieres bajar
Puedes estar tranquilo que yo no voa decir na
Ya da igual lo que hagamos esto se ha vuelto viral

Papi tu no me convienes, te lo estoy diciendo claro
Pero si te llamo tú vienes y otra vez nos devoramos
Papi tu no me convienes, te lo estoy diciendo claro
Pero si te llamo tu vienes y otra vez nos devoramos

Ésta noche vienes pa robarme como la otra vez
Eres tú el que quiere yo sabia que ibas a volver
Ésta noche vienes pa robarme como la otra vez
Eres tú el que quiere yo sabía que ibas a volver

Ich werde dich stehlen (Die Antwort)

Ich weiß, dass ich dich schon verzweifelt mache
Und dass du mich mitnehmen willst
Du vergisst meinen ganzen Körper nicht und das von jener Nacht

Heute Nacht kommst du, um mich zu stehlen, wie beim letzten Mal
Du bist derjenige, der will, ich wusste, dass du zurückkommen würdest
Heute Nacht kommst du, um mich zu stehlen, wie beim letzten Mal
Du bist derjenige, der will, ich wusste, dass du zurückkommen würdest

Und merke dir, ich bin nicht wie alle Frauen
Deshalb bin ich die Einzige, die du bevorzugst
Aber ich will keinen Besitzer, also verwickle mich nicht
Und sag deinem Herzen, dass es sich ablenken soll

Ich wurde schlecht, schlecht durch Verrat
Und jetzt ist es schwierig, dass sich irgendjemand in mich verliebt
Und obwohl ich es mag, dass dein Körper mich erwärmt
Es wird nur für eine kurze Zeit sein, also mach dir keine Illusionen

Baby, du bist nicht gut für mich, ich sage es dir ganz klar
Aber wenn ich dich rufe, kommst du und wir verschlingen uns wieder
Baby, du bist nicht gut für mich, ich sage es dir ganz klar
Aber wenn ich dich rufe, kommst du und wir verschlingen uns wieder

Heute Nacht kommst du, um mich zu stehlen, wie beim letzten Mal
Du bist derjenige, der will, ich wusste, dass du zurückkommen würdest
Heute Nacht kommst du, um mich zu stehlen, wie beim letzten Mal
Du bist derjenige, der will, ich wusste, dass du zurückkommen würdest

Das zwischen uns ist nicht normal
Hören wir auf, uns zu verstecken, denn am Ende wird es mir gefallen
Pass auf, denn ich will nur spielen
Komm mir nicht zu nahe, sonst werde ich dich erhitzen

Ich weiß, was mit dir los ist, Kleiner
Dass ich dich in den Himmel gehoben habe und du jetzt nicht mehr runter willst
Du kannst beruhigt sein, ich werde nichts sagen
Es ist schon egal, was wir tun, das ist schon viral gegangen

Baby, du bist nicht gut für mich, ich sage es dir ganz klar
Aber wenn ich dich rufe, kommst du und wir verschlingen uns wieder
Baby, du bist nicht gut für mich, ich sage es dir ganz klar
Aber wenn ich dich rufe, kommst du und wir verschlingen uns wieder

Heute Nacht kommst du, um mich zu stehlen, wie beim letzten Mal
Du bist derjenige, der will, ich wusste, dass du zurückkommen würdest
Heute Nacht kommst du, um mich zu stehlen, wie beim letzten Mal
Du bist derjenige, der will, ich wusste, dass du zurückkommen würdest