Joana - Roter Thymian - translation of the lyrics into Russian

Roter Thymian - Joanatranslation in Russian




Roter Thymian
Красный чабрец
Roter Thymian dort am Hügel
Красный чабрец там на холме
Blüht wie ich es niemals sah
Цветет, как я не видела никогда
Meine Träume haben Flügel
Мои мечты имеют крылья
Aber du bist nicht mehr da
Но тебя уже нет здесь, увы
Flöten und Flügelschlagen
Звуки флейты и взмах крыльев
Dringt aus der Zweige Kleid
Слышны из одеяния ветвей
Und Helio's Sonnenwagen
И Гелиоса солнечная колесница
Vertreibt die Dunkelheit
Прогоняет прочь темноту ночей
Roter Thymian dort am Hügel
Красный чабрец там на холме
Blüht wie ich es niemals sah
Цветет, как я не видела никогда
Meine Träume haben Flügel
Мои мечты имеют крылья
Aber du bist nicht mehr da
Но тебя уже нет здесь, увы
Tauro, ihr blühend Klage
Тавро, о твоей цветущей печали
Sang Aphrodite schon
Пела Афродита уж давно
Niemals stellst du uns Fragen
Ты никогда не задашь нам вопросов,
Göttin auf buntem Thron
Богиня на пестром троне своем
Roter Thymian dort am Hügel
Красный чабрец там на холме
Blüht wie ich es niemals sah
Цветет, как я не видела никогда
Meine Träume haben Flügel
Мои мечты имеют крылья
Aber du bist nicht mehr da
Но тебя уже нет здесь, увы





Writer(s): Joana Emetz, Trad. Griechenland


Attention! Feel free to leave feedback.