Lyrics and translation Joann Rosario - And We Overcome

And We Overcome

When I reminisce on times gone by
I am so blessed to survive
Hard trials that rolled in like the ebbing tide

As I think about all I've been through
I realize it's because of You Lord
Thank You for the open doors
The ways You made and so much more

Everything that I need
Everything in order to believe
It's already inside of me

And I overcome by the words I say
I overcome by pressing my way
I overcome, yes I overcome by faith

If you think your troubles will not pass
If your sorrows and heartaches are holding fast
If depression has your senses in its grasp
Just remember these things can't last too long
The God of creation will make you strong
It's never too late to stand just keep holding on

Everything you need
Everything in order to believe
It's already inside of you

And we overcome by the words we say
We overcome by pressing our way
We overcome, yes overcome by faith

Everything that you need
Everything in order to believe
It's already, already inside of you

And we overcome by the words we say
We overcome by pressing our way
We overcome by the prayers we pray
We overcome by pressing
We overcome, we overcome by faith

No matter what hardships we face
We overcome by pray
No matter what hardships we face
We will not be defeated, no way
When it's all over you'll here us say, here us say
We overcome by faith, yeah

No matter what hardships we face
We will not be defeated, no way
When it's all over you'll here us say, here us say
We overcome by faith, yeah

No matter what hardships we face
We will not be defeated, no way
When it's all over you'll here us say, here us say
We overcome by faith, yeah

Overcome, overcome
Overcome, overcome
Overcome, overcome
We overcome by faith

Et nous vainquons

Quand je repense aux temps passés
Je suis tellement bénie d'avoir survécu
Aux épreuves difficiles qui arrivaient comme la marée descendante

En repensant à tout ce que j'ai traversé
Je réalise que c'est grâce à Toi, Seigneur
Merci pour les portes ouvertes
Les chemins que tu as tracés et bien plus encore

Tout ce dont j'ai besoin
Tout ce qu'il faut pour croire
C'est déjà en moi

Et je surmonte par les mots que je dis
Je surmonte en avançant
Je surmonte, oui je surmonte par la foi

Si tu penses que tes problèmes ne passeront pas
Si tes chagrins et tes peines tiennent bon
Si la dépression a pris tes sens en otage
Souviens-toi que ces choses ne peuvent pas durer trop longtemps
Le Dieu de la création te rendra forte
Il n'est jamais trop tard pour te lever, continue à tenir bon

Tout ce dont tu as besoin
Tout ce qu'il faut pour croire
C'est déjà en toi

Et nous vainquons par les mots que nous disons
Nous vainquons en avançant
Nous vainquons, oui nous vainquons par la foi

Tout ce dont tu as besoin
Tout ce qu'il faut pour croire
C'est déjà, déjà en toi

Et nous vainquons par les mots que nous disons
Nous vainquons en avançant
Nous vainquons par les prières que nous faisons
Nous vainquons en pressant
Nous vainquons, nous vainquons par la foi

Peu importe les difficultés que nous rencontrons
Nous vainquons par la prière
Peu importe les difficultés que nous rencontrons
Nous ne serons pas vaincus, en aucun cas
Quand tout sera fini, tu nous entendras dire, tu nous entendras dire
Nous vainquons par la foi, oui

Peu importe les difficultés que nous rencontrons
Nous ne serons pas vaincus, en aucun cas
Quand tout sera fini, tu nous entendras dire, tu nous entendras dire
Nous vainquons par la foi, oui

Peu importe les difficultés que nous rencontrons
Nous ne serons pas vaincus, en aucun cas
Quand tout sera fini, tu nous entendras dire, tu nous entendras dire
Nous vainquons par la foi, oui

Vainquons, vainquons
Vainquons, vainquons
Vainquons, vainquons
Nous vainquons par la foi