Lyrics and translation Joann Rosario - I Hear You Say

I Hear You Say

I cannot express to you
What this means to me
That you would leave your throne above the clouds
To come and talk to me
So much has been going on
That I don't understand
But when the weight seems heavy
I listen closely

I hear you say
I'll fight your battles
I hear you say
You are not alone
Oh no, Oh my God
Hold me close to Your heart
And breathe life into my soul

Now I can look back
And I remember
Your faithfulness to me
Always the same
Take my hand
Walk me through this journey
So my life will bring glory to your name
Oh Lord we declare...

Oh Lord we declare...
Lord we declare
You'll fight our battles
Lord we declare
Your blood will overcome
Victory is already given
And we sing glory to Your name

Oh Lord we declare...
Lord we declare
You'll fight our battles
Lord we declare
Your blood will overcome
Victory is already given
And we sing glory to your name

Je t'entends dire

Je ne peux pas t'exprimer
Ce que cela signifie pour moi
Que tu quittes ton trône au-dessus des nuages
Pour venir me parler
Il s'est passé tellement de choses
Que je ne comprends pas
Mais quand le poids semble lourd
J'écoute attentivement

Je t'entends dire
Je vais combattre tes batailles
Je t'entends dire
Tu n'es pas seule
Oh non, Oh mon Dieu
Tiens-moi près de ton cœur
Et insuffle la vie dans mon âme

Maintenant, je peux regarder en arrière
Et je me souviens
De ta fidélité envers moi
Toujours la même
Prends ma main
Conduis-moi à travers ce voyage
Pour que ma vie apporte la gloire à ton nom
Oh Seigneur, nous déclarons...

Oh Seigneur, nous déclarons...
Seigneur, nous déclarons
Tu combattras nos batailles
Seigneur, nous déclarons
Ton sang vaincra
La victoire est déjà donnée
Et nous chantons la gloire à ton nom

Oh Seigneur, nous déclarons...
Seigneur, nous déclarons
Tu combattras nos batailles
Seigneur, nous déclarons
Ton sang vaincra
La victoire est déjà donnée
Et nous chantons la gloire à ton nom