Lyrics and translation Joann Rosario - If It's Not You

If It's Not You

If it's not You
Then I don't want it at all
'Cause it's not true
I'm guaranteed to take the fall
I seek You, I hear You
The voice that makes me strong
Now I know it's You and
I won't compromise my heart

I
Here I stand once more
In a dim corridor
And two ways I coudl take
My heart tends to sway
To the easiest way
And Your ways to forsake
But if I choose to go my way
Then my own life in my hands I take
There's no way I'll make that mistake

Repeat II
I just won't accept a great copy of
A cheap counterfeit
When you're blessed with real
Your know how it feels you never forget
So the choice is mine
And it seems quite clear
Follow the charted course
And let You steer
I'll have no fear

Repeat Special
But if I choose to go my way
Then my own life in my hands I take
There's no way I'll make that mistake

Vamp
If it's not You, I don't want it at all
If it's not You, Lord You're the real, real
There's nobody else I can trust with my heart
So I stand assured, Lord You are the real
(Repeat)

Si ce n'est pas toi

Si ce n'est pas toi
Alors je ne le veux pas du tout
Parce que ce n'est pas vrai
Je suis garantie de prendre la chute
Je te cherche, je t'entends
La voix qui me rend forte
Maintenant je sais que c'est toi et
Je ne compromettrai pas mon cœur

Je
Me voilà debout une fois de plus
Dans un couloir sombre
Et deux chemins que je pouvais prendre
Mon cœur a tendance à balancer
Vers la voie la plus facile
Et tes voies à abandonner
Mais si je choisis d'aller à ma façon
Alors ma propre vie entre mes mains je prends
Il n'y a aucun moyen que je fasse cette erreur

Répéter II
Je n'accepterai tout simplement pas une grande copie de
Une contrefaçon bon marché
Quand tu es béni avec le vrai
Tu sais comment ça se sent, tu ne l'oublies jamais
Donc le choix est le mien
Et cela semble assez clair
Suivre le cours tracé
Et te laisser diriger
Je n'aurai aucune peur

Répéter spécial
Mais si je choisis d'aller à ma façon
Alors ma propre vie entre mes mains je prends
Il n'y a aucun moyen que je fasse cette erreur

Vamp
Si ce n'est pas toi, je ne le veux pas du tout
Si ce n'est pas toi, Seigneur, tu es le vrai, le vrai
Il n'y a personne d'autre à qui je peux confier mon cœur
Alors je suis assurée, Seigneur, tu es le vrai
(Répéter)