Joann Rosario - Open My Eyes Lord - translation of the lyrics into German

Open My Eyes Lord - Joann Rosariotranslation in German




Open My Eyes Lord
Öffne meine Augen, Herr
How can I know Your ways?
Wie kann ich Deine Wege kennen?
They're so much higher than mine
Sie sind so viel höher als meine
I know it's possible to walk upright before You
Ich weiß, es ist möglich, aufrecht vor Dir zu wandeln
And become pleasing in Your sight
Und in Deinen Augen wohlgefällig zu werden
If I seek You I will find You
Wenn ich Dich suche, werde ich Dich finden
If I knock the door will open
Wenn ich anklopfe, wird die Tür sich öffnen
When I call You, You will answer
Wenn ich Dich rufe, wirst Du antworten
That's the kind of God You are
So ist der Gott, der Du bist
Open my eyes Lord so I can see You
Öffne meine Augen, Herr, damit ich Dich sehen kann
Open my heart Lord so I can love You
Öffne mein Herz, Herr, damit ich Dich lieben kann
Teach me Your ways, I will follow
Lehre mich Deine Wege, ich werde folgen
Through every test and every trial
Durch jede Prüfung und jede Versuchung
Open my ears Lord so I know Your voice
Öffne meine Ohren, Herr, damit ich Deine Stimme kenne
To sing Your song like David
Dein Lied zu singen wie David
To walk with You like Moses
Mit Dir zu wandeln wie Mose
It's so incredible to know how much You love me
Es ist so unglaublich zu wissen, wie sehr Du mich liebst
You made a way for me to be with You forever
Du hast einen Weg für mich geschaffen, um ewig bei Dir zu sein
If I seek You I will find You
Wenn ich Dich suche, werde ich Dich finden
If I knock the door will open
Wenn ich anklopfe, wird die Tür sich öffnen
When I call You, You will answer
Wenn ich Dich rufe, wirst Du antworten
That's the kind of God You are
So ist der Gott, der Du bist
Si te busco te encuentro
Wenn ich Dich suche, werde ich Dich finden
Si yo toco puertas abren
Wenn ich anklopfe, wird die Tür sich öffnen
Cuando llamo tu respondes
Wenn ich Dich rufe, wirst Du antworten
That's the kind of God You are
So ist der Gott, der Du bist
Open my eyes Lord so I can see You
Öffne meine Augen, Herr, damit ich Dich sehen kann
Open my heart Lord so I can love You
Öffne mein Herz, Herr, damit ich Dich lieben kann
Teach me Your ways, I will follow
Lehre mich Deine Wege, ich werde folgen
Through every test and every trial
Durch jede Prüfung und jede Versuchung
Open my ears Lord so I know Your voice
Öffne meine Ohren, Herr, damit ich Deine Stimme kenne
There's no other way to live this life
Es gibt keinen anderen Weg, dieses Leben zu leben
But according to Your will
Als gemäß Deinem Willen
So I will bless the day that You came into my life
So werde ich den Tag segnen, an dem Du in mein Leben kamst
And made a change that's everlasting
Und eine Veränderung brachtest, die ewig währt
If I seek You I will find You
Wenn ich Dich suche, werde ich Dich finden
If I knock the door will open
Wenn ich anklopfe, wird die Tür sich öffnen
When I call You, You will answer
Wenn ich Dich rufe, wirst Du antworten
That's the kind of God You are
So ist der Gott, der Du bist
Si te busco te encuentro
Wenn ich Dich suche, werde ich Dich finden
Si yo toco puertas abren
Wenn ich anklopfe, wird die Tür sich öffnen
Cuando llamo tu respondes
Wenn ich Dich rufe, wirst Du antworten
That's the kind of God You are
So ist der Gott, der Du bist
Open my eyes Lord so I can see You
Öffne meine Augen, Herr, damit ich Dich sehen kann
Open my heart Lord so I can love You
Öffne mein Herz, Herr, damit ich Dich lieben kann
Teach me Your ways, I will follow
Lehre mich Deine Wege, ich werde folgen
Through every test and every trial
Durch jede Prüfung und jede Versuchung
Open my ears Lord so I know Your voice
Öffne meine Ohren, Herr, damit ich Deine Stimme kenne
So I know your voice
Damit ich Deine Stimme kenne





Writer(s): Stephen Huff, Joann J. Rosario


Attention! Feel free to leave feedback.