Joann Rosario - There Is a City - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Joann Rosario - There Is a City




There Is a City
Il y a une ville
I close my eyes and see a place
Je ferme les yeux et je vois un endroit
A city so much better that the earth
Une ville tellement meilleure que la terre
Angels are singing hallelujah
Les anges chantent alléluia
Declaring Your beauty and Your Worth
Déclarant ta beauté et ta valeur
I can see the saints that went before us
Je peux voir les saints qui nous ont précédés
Preparing a table for us all
Préparer une table pour nous tous
Reminding me to live a life of holiness
Me rappelant de vivre une vie de sainteté
So Heaven can become my final home
Afin que le ciel devienne mon dernier foyer
There is a city brighter than the sun
Il y a une ville plus brillante que le soleil
There is a hope for believers old and young
Il y a un espoir pour les croyants, jeunes et vieux
There is a place where Jesus sits beside the throne of God
Il y a un endroit Jésus est assis à côté du trône de Dieu
Waiting for His bride
Attendant son épouse
Imagine as we stand before the Throne
Imagine-toi alors que nous nous tenons devant le Trône
And hear the Father say my child well done
Et entends le Père dire : mon enfant, bien joué
All the sacrifice was so well worth it
Tout le sacrifice en valait vraiment la peine
To live eternally with Christ the Son
Pour vivre éternellement avec le Christ, le Fils
To dance the streets of gold in the spirit
Danser dans les rues d'or dans l'esprit
To celebrate the Lion and the Lamb
Célébrer le Lion et l'Agneau
To cast our crowns before the feet of Jesus
Jeter nos couronnes aux pieds de Jésus
And worship Him He is the great I Am
Et l'adorer, il est le grand JE SUIS
Oh, there is a city brighter than the sun
Oh, il y a une ville plus brillante que le soleil
There is a hope for believers old and young
Il y a un espoir pour les croyants, jeunes et vieux
There is a place where Jesus sits beside the throne of God
Il y a un endroit Jésus est assis à côté du trône de Dieu
Waiting for His bride
Attendant son épouse
Oh, there is a city, yeah brighter than the sun
Oh, il y a une ville, oui plus brillante que le soleil
Oh, there is a hope for believers old and young
Oh, il y a un espoir pour les croyants, jeunes et vieux
There is a place where Jesus sits beside the throne of God
Il y a un endroit Jésus est assis à côté du trône de Dieu
Waiting for, waiting for His bride
Attendant, attendant son épouse
Won't you come with me?
Ne viendras-tu pas avec moi ?
Won't you leave the world behind and come with me?
Ne veux-tu pas laisser le monde derrière toi et venir avec moi ?
Don't you wanna be free to live with God eternally?
Ne veux-tu pas être libre de vivre avec Dieu éternellement ?
Won't you come with me?
Ne viendras-tu pas avec moi ?
Won't you leave the world behind and come with me?
Ne veux-tu pas laisser le monde derrière toi et venir avec moi ?
Don't you wanna be free to live with God eternally?
Ne veux-tu pas être libre de vivre avec Dieu éternellement ?
Oh, there is a city, yeah brighter than the sun
Oh, il y a une ville, oui plus brillante que le soleil
There is a hope for believers old and young
Il y a un espoir pour les croyants, jeunes et vieux
There is a place where Jesus sits beside the throne of God
Il y a un endroit Jésus est assis à côté du trône de Dieu
Waiting for His bride
Attendant son épouse
Everybody sing
Chantez tous
There is a city brighter than the sun
Il y a une ville plus brillante que le soleil
There is a hope for believers old and young
Il y a un espoir pour les croyants, jeunes et vieux
There is a place where Jesus sits beside the throne of God
Il y a un endroit Jésus est assis à côté du trône de Dieu
Waiting for His bride
Attendant son épouse
Where Jesus sits beside the throne of God
Jésus est assis à côté du trône de Dieu
Waiting for His bride
Attendant son épouse
Where Jesus sits beside the throne of God
Jésus est assis à côté du trône de Dieu
Waiting for His bride
Attendant son épouse
Won't you come with me?
Ne viendras-tu pas avec moi ?





Writer(s): Aaron Lindsey, Joann Rosario


Attention! Feel free to leave feedback.