Lyrics and translation Joanna Stingray - Danger
Why
do
we
want
what
we
can′t
have
Почему
мы
хотим
то,
что
нам
недоступно?
Why
do
we
need
what
isn't
ours
Почему
нам
нужно
то,
что
нам
не
принадлежит?
Temptetion
cuts
so
deep
Искушение
режет
так
глубоко,
Forbidden
fruit
always
taste
sweet
Запретный
плод
всегда
сладок.
Why
do
we
long
to
see
in
the
dark
Почему
мы
так
стремимся
видеть
в
темноте,
Afraid
of
webs
that
tangle
the
heart
Боясь
паутины,
что
опутывает
сердце?
Obsessed
by
poisonous
bate
Одержимые
ядовитой
приманкой,
But
beware
of
fallen
fate
Но
берегитесь
падения.
Danger!
Опасность!
Evil
love
will
burn
in
the
fire!
Злая
любовь
сгорит
в
огне!
Danger
Опасность!
Danger
Опасность!
Is
it
love?
May
be
yes,
may
be
no
Это
любовь?
Может
быть,
да,
может
быть,
нет.
Circumstance
– desires
will
grow
Обстоятельства
— желания
будут
расти.
When
a
world
is
falling
apart
Когда
мир
рушится
на
части,
Surrender
to
games
of
the
heart
Отдайся
играм
сердца.
Who
can
judge
what
is
true
what
is
real
Кто
может
судить,
что
правда,
что
реально,
Right
or
wrong
– how
does
it
feel
Правильно
или
неправильно
— как
это
ощущается?
Black
or
white,
pleasure
and
pain
Черное
или
белое,
удовольствие
и
боль,
No
return
for
those
who
remain
Нет
возврата
для
тех,
кто
остается.
Danger!
Опасность!
Evil
love
will
burn
in
the
fire!
Злая
любовь
сгорит
в
огне!
Danger
Опасность!
Danger
Опасность!
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.