Joanna - Amanhã Talvez - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Joanna - Amanhã Talvez




Amanhã Talvez
Завтра, может быть
Faz, que desse jeito você sabe fazer
Делай, как умеешь только ты,
Olhos nos olhos, tanta vida pra viver
Смотри в глаза, столько жизни впереди,
Charminho doce, pedacinho de você
Сладкий шарм, частичка тебя.
Diz a frase certa, você sabe me abrir
Скажи то самое, только ты умеешь открыть меня,
É assim que eu consigo descobrir
Только так я могу узнать,
Como é gostoso me entregar e te sentir
Как хорошо отдаться и чувствовать тебя.
É, quando se ama a gente finge que não
Да, когда любишь, делаешь вид, что не видишь,
Que o tempo passa e mais um pouco de você
Как время идет, и хочется еще немного тебя,
Melhor assim, bom pra você, melhor pra mim
Так лучше, хорошо для тебя, хорошо для меня,
E amanhã quem sabe a gente outra vez
А завтра, кто знает, может, мы снова.
mais uma vez, amanhã talvez
Еще лишь раз, завтра, может быть,
mais uma vez, o amor que a gente fez
Еще лишь раз, любовь, что мы создали,
mais uma vez, amanhã talvez
Еще лишь раз, завтра, может быть,
mais uma vez, o amor que a gente fez
Еще лишь раз, любовь, что мы создали.
É, quando se ama a gente finge que não
Да, когда любишь, делаешь вид, что не видишь,
Que o tempo passa e mais um pouco de você
Как время идет, и хочется еще немного тебя,
Melhor assim, bom pra você, melhor pra mim
Так лучше, хорошо для тебя, хорошо для меня,
E amanhã quem sabe a gente outra vez
А завтра, кто знает, может, мы снова.
mais uma vez, amanhã talvez
Еще лишь раз, завтра, может быть,
mais uma vez, o amor que a gente fez
Еще лишь раз, любовь, что мы создали,
mais uma vez, amanhã talvez
Еще лишь раз, завтра, может быть,
mais uma vez, o amor que a gente fez
Еще лишь раз, любовь, что мы создали.
mais uma vez, amanhã talvez
Еще лишь раз, завтра, может быть,
mais uma vez, o amor que a gente fez
Еще лишь раз, любовь, что мы создали,
mais uma vez, amanhã talvez
Еще лишь раз, завтра, может быть,
mais uma vez, o amor que a gente fez
Еще лишь раз, любовь, что мы создали.





Writer(s): Michael Sullivan, Paulo Massadas, Mihail Plopschi


Attention! Feel free to leave feedback.