Imãginação - Joanna translation in German

Imãginação

Sonho de amor, pensei
Fazer você feliz
Doce ilusão, o coração
Mais uma vez não quis
Tento me aproximar
Te mostrar minha paixão
Mas você passa, faz que não vê
E eu desejando você
Quando te vi, tentei
Fugir do teu olhar
Pra que mentir, se o que eu senti
Não deu pra disfarçar
Teu corpo inteiro eu vi
Na minha imaginação
E foi tão bom sonhar assim
Fez bem ao meu coração
Fico imaginando mil maneiras
De amar você
Quanta coisa linda
Poderia nos acontecer
Eu e você, fazendo coisas
Que o nosso desejo mandar
Sonho de amor
Não me deixe acordar

Vorstellungskraft

Ein Traum von Liebe, dachte ich
Dich glücklich zu machen
Süße Illusion, das Herz
Wollte wieder einmal nicht
Ich versuche, näherzukommen
Dir meine Leidenschaft zu zeigen
Aber du gehst vorbei, tust so, als sähest du mich nicht
Und ich begehre dich
Als ich dich sah, versuchte ich
Deinem Blick zu entfliehen
Wozu lügen, wenn das, was ich fühlte
Nicht zu verbergen war
Deinen ganzen Körper sah ich
In meiner Vorstellungskraft
Und es war so gut, so zu träumen
Tat meinem Herzen gut
Ich stelle mir tausend Arten vor
Dich zu lieben
Wie viele schöne Dinge
Uns geschehen könnten
Ich und du, tun Dinge,
Die unser Verlangen befiehlt
Traum von Liebe
Lass mich nicht aufwachen