Lyrics and translation Joanna - Miracle

Miracle

Lookin' just to lay my head
Upon the bed
Everything is out of control
Doesn't anyone know
Reality is scarin' me
It's hard to breathe
And sometimes in the dead of the night
I just break down and cry
All, well, all we want is a miracle
To walk right through the door
All, all we ever wanted is a miracle
A miracle
Craving for a way to escape
Ordinary days
Terrified to walk out the door
Will I regret what's in store?
Well, can't you see? You're tellin'
Everyone you're doin' fine
And some, somehow we stop believin'
Now all we do is run and hide, yeah
All, well, all we want is a miracle
To walk right through the door
All, all we ever wanted is a miracle
A miracle
Maybe one day things will start to change
And maybe somehow we will break the change
One by one gotta pick up the pieces
Everybody's tryin' not to fall apart
All we're goin' through, all we're gonna lose
I'm keepin' my faith, God it's all I can do
Hopin' everybody doesn't come undone
Prayin' just to carry, carry on
All, well, all we want is a miracle
To walk right through the door
All, all we ever wanted is a miracle
Miracle
All, all we ever wanted is a miracle
A miracle, give me a miracle
Lookin' just to lay my head
Upon the bed

Miracle

Je cherche juste à poser ma tête
Sur le lit
Tout est hors de contrôle
Est-ce que personne ne sait
La réalité me fait peur
Il est difficile de respirer
Et parfois, au beau milieu de la nuit
Je craque et je pleure
Tout, eh bien, tout ce que nous voulons, c'est un miracle
Pour passer la porte
Tout, tout ce que nous avons toujours voulu, c'est un miracle
Un miracle
J'ai envie d'une façon de m'échapper
Des jours ordinaires
J'ai peur de sortir
Vais-je regretter ce qui m'attend ?
Eh bien, ne vois-tu pas ? Tu dis
À tout le monde que tu vas bien
Et certains, d'une façon ou d'une autre, cessent de croire
Maintenant, tout ce que nous faisons, c'est courir et nous cacher, oui
Tout, eh bien, tout ce que nous voulons, c'est un miracle
Pour passer la porte
Tout, tout ce que nous avons toujours voulu, c'est un miracle
Un miracle
Peut-être qu'un jour, les choses commenceront à changer
Et peut-être que d'une manière ou d'une autre, nous briserons le changement
Un à la fois, il faut ramasser les morceaux
Tout le monde essaie de ne pas se laisser tomber
Tout ce que nous traversons, tout ce que nous allons perdre
Je garde ma foi, mon Dieu, c'est tout ce que je peux faire
J'espère que tout le monde ne se défait pas
Je prie juste pour continuer, continuer
Tout, eh bien, tout ce que nous voulons, c'est un miracle
Pour passer la porte
Tout, tout ce que nous avons toujours voulu, c'est un miracle
Miracle
Tout, tout ce que nous avons toujours voulu, c'est un miracle
Un miracle, donne-moi un miracle
Je cherche juste à poser ma tête
Sur le lit