Quem Viver Verá - Joanna translation in German

Quem Viver Verá

Ele era só um menino, à frente daquele gigante
No ponto de vista humano, Davi morreria ao primeiro instante
Porque na lógica do homem, o maior vence o menor
E o mais fraco, sempre acaba lá no pó

Quem olhava pra aquele cenário, dizia: Está tudo perdido
O menino jamais terá chance contra esse gigante, tão forte e temido
Davi desceu aquele vale, por muitos desacreditado
Mas quando venceu foi aplaudido, elogiado

Essa história se parece com a sua
Quantas vezes alguém fala por aí
Que o gigante em sua vida é tão grande
E o melhor que você faz é desistir
Mas não desista porque Deus está bradando
E vai soprar seu nome em todo o universo
Muita gente vai ficar surpreendida
Quando ver na sua vida Deus fazer sucesso

Quem não acredita que você consegue
Vai sentir o gosto amargo da decepção
Vai te ver brilhando na unção de Deus
Aplaudido pelo rei e pela multidão
Quem te viu chorando, vai te ver sorrindo
Quem te viu gemendo, vai te ver cantar
Quem te viu na prova, vai te ver na bênção
Quem te viu no anonimato, vai te ver brilhar

Quem viver, verá
Quem viver, verá
Deus mudar a tua história
Quem viver, verá
Quem viver, verá
Quem viver, verá
Deus te entregar a vitória
Quem viver, verá

Wer lebt, wird sehen

Er war nur ein Junge, diesem Riesen gegenüber
Aus menschlicher Sicht würde David im ersten Augenblick sterben
Denn nach der Logik des Menschen besiegt der Größere den Kleineren
Und der Schwächere endet immer dort im Staub

Wer auf dieses Szenario blickte, sagte: Es ist alles verloren
Der Junge wird niemals eine Chance gegen diesen Riesen haben, so stark und gefürchtet
David ging in jenes Tal hinab, von vielen ohne Glauben betrachtet
Aber als er siegte, wurde ihm applaudiert, er wurde gelobt

Diese Geschichte ähnelt deiner
Wie oft sagt jemand da draußen
Dass der Riese in deinem Leben so groß ist
Und das Beste, was du tun kannst, ist aufzugeben
Aber gib nicht auf, denn Gott ruft es laut aus
Und Er wird deinen Namen im ganzen Universum verkünden
Viele Leute werden überrascht sein
Wenn sie sehen, wie Gott dich in deinem Leben erfolgreich macht

Wer nicht glaubt, dass du es schaffst
Wird den bitteren Geschmack der Enttäuschung spüren
Wird dich strahlen sehen in der Salbung Gottes
Applaudiert vom König und von der Menge
Wer dich weinen sah, wird dich lächeln sehen
Wer dich stöhnen hörte, wird dich singen hören
Wer dich in der Prüfung sah, wird dich im Segen sehen
Wer dich in der Anonymität sah, wird dich strahlen sehen

Wer lebt, wird sehen
Wer lebt, wird sehen
Wie Gott deine Geschichte ändert
Wer lebt, wird sehen
Wer lebt, wird sehen
Wer lebt, wird sehen
Wie Gott dir den Sieg schenkt
Wer lebt, wird sehen