Lyrics and translation Joanna - Você Não Serve Pra Mim

Você Não Serve Pra Mim

Não fique triste, não se zangue
Com tudo que eu vou lhe falar
Sinto demais, porém agora
Tenho que lhe explicar
Você comigo não combina
Não adianta nem tentar
Não vejo mais razão nenhuma
Pra continuar

Não quero mais seu amor
Não pense que eu sou ruim
Vou procurar outro alguém
Você não serve pra mim
Não serve pra mim

Uma palavra de carinho
Jamais ouvi você falar
Seu beijo tão indiferente
Foi o que me fez pensar
No tempo que eu estou perdendo
No amor que eu tenho pra dar
Deve existir alguém querendo
O que você não quis ligar

Não quero mais seu amor
Não pense que eu sou ruim
Vou procurar outro alguém
Você não serve pra mim
Não serve pra mim

Pode ser que alguém lhe queira
Dar um grande amor
Quero que você seja feliz com
Alguém

Porque eu não quero mais seu amor
Não pense que eu sou ruim
Vou procurar outro alguém
Você não serve pra mim
Não serve pra mim

Ты мне не подходишь

Не грусти, не злись
На все, что я скажу тебе сейчас.
Мне очень жаль, но сейчас
Я должна тебе объясниться.
Мы с тобой не пара,
Даже не пытайся ничего изменить.
Я больше не вижу причин
Продолжать это.

Я больше не хочу твоей любви,
Не думай, что я плохая.
Я буду искать кого-то другого,
Ты мне не подходишь,
Не подходишь.

Ни одного ласкового слова
Я от тебя не слышала.
Твои безразличные поцелуи
Заставили меня задуматься
О том, сколько времени я теряю,
О любви, которую я могу подарить.
Должен быть кто-то, кто захочет
То, чем ты не захотел дорожить.

Я больше не хочу твоей любви,
Не думай, что я плохая.
Я буду искать кого-то другого,
Ты мне не подходишь,
Не подходишь.

Может быть, кто-то другой
Подарит тебе большую любовь.
Я хочу, чтобы ты был счастлив
С кем-то другим.

Потому что я больше не хочу твоей любви,
Не думай, что я плохая.
Я буду искать кого-то другого,
Ты мне не подходишь,
Не подходишь.