Joao Mineiro & Marciano - Eu Daria Minha Vida - translation of the lyrics into French
Joao Mineiro & Marciano Eu Daria Minha Vida

Joao Mineiro & Marciano - Eu Daria Minha Vida

Lyrics and translation Joao Mineiro & Marciano - Eu Daria Minha Vida




Eu Daria Minha Vida
Je donnerais ma vie
Eu daria minha vida para te esquecer
Je donnerais ma vie pour t'oublier
Eu daria minha vida pra não mais te ver
Je donnerais ma vie pour ne plus te voir
Eu daria minha vida para te esquecer
Je donnerais ma vie pour t'oublier
Eu daria minha vida pra não mais te ver
Je donnerais ma vie pour ne plus te voir
Já não tenho nada
Je n'ai plus rien
A não ser você comigo
Sauf toi avec moi
Sei que é preciso esquecer
Je sais qu'il faut oublier
Mas não consigo
Mais je ne peux pas
Eu daria minha vida para te esquecer
Je donnerais ma vie pour t'oublier
Eu daria minha vida pra não mais te ver
Je donnerais ma vie pour ne plus te voir
Eu daria minha vida para te esquecer
Je donnerais ma vie pour t'oublier
Eu daria minha vida pra não mais te ver
Je donnerais ma vie pour ne plus te voir
Digo a todo mundo
Je dis à tout le monde
Nunca mais verei
Je ne verrai plus jamais
Aqueles olhos tristes
Ces yeux tristes
Que eu tanto amei
Que j'ai tant aimés
Mas existe em mim um coração apaixonado
Mais il y a en moi un cœur amoureux
Que diz só pra mim
Qui me dit seulement
Que eu daria minha vida pra você voltar
Que je donnerais ma vie pour que tu reviennes
Que eu daria minha vida pra você ficar
Que je donnerais ma vie pour que tu restes
Digo a todo mundo
Je dis à tout le monde
Nunca mais verei
Je ne verrai plus jamais
Aqueles olhos tristes
Ces yeux tristes
Que eu tanto amei
Que j'ai tant aimés
Mas existe em mim um coração apaixonado
Mais il y a en moi un cœur amoureux
Que diz só pra mim
Qui me dit seulement
Que eu daria minha vida pra você voltar
Que je donnerais ma vie pour que tu reviennes
Que eu daria minha vida pra você ficar
Que je donnerais ma vie pour que tu restes




Writer(s): Martinha
Joao Mineiro & Marciano - Raizes Sertanejas
Album
Raizes Sertanejas
date of release
01-01-1998

1 Crises De Amor
2 Aline
3 As Paredes Azuis
4 Mais Uma Noite Vou Dormir Sem Meu Bem
5 Eu Daria Minha Vida
6 Esse Meu Coração Sem Juízo
7 Canção Do Nosso Adeus
8 Tudo Passará
9 Esta Noite Como Lembrança
10 A Mulher Que Eu Amo
11 Não Se Bate Em Quem Se Ama
12 Dama Da Noite
13 Distante Dos Olhos (Lontano Dagli Occhi)
14 Whisky Com Gelo
15 Se Eu Não Puder Te Esquecer
16 Ainda Ontem Chorei De Saudade
17 Milagre da Flecha
18 Se Eu Pudesse Conversar Com Deus
19 Romaria
20 Nas Curvas Do Seu Corpo Capotei Meu Coração
Attention! Feel free to leave feedback.