Joaquin Guiller - Avemaría - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Joaquin Guiller - Avemaría




Avemaría
Аве Мария
Yo ya me cansé
Я уже устал
De cómo fuiste conmigo
От того, как ты вела себя со мной
Ahora que me fui
Теперь, когда я ушел
Ya no quiero nada contigo
Я больше ничего не хочу с тобой
Ahora que anda diciendo que soy un bandido
Теперь ты говоришь всем, что я бандит
Que traté contigo y soy un mal partido
Что я плохо с тобой обращался и не пара тебе
Y resulta que
А оказывается, ты
Eres un ser de luz
Святая
Que no matas una mosca y siempre fuiste fiel
Что и мухи не обидишь и всегда была верна
Le mientes a la gente, dices que eres bien
Врешь людям, говоришь, что ты хорошая
Si yo fui un mal partido
Если я тебе не пара
Dime qué hacías conmigo
Тогда что ты делала со мной?
Avemaría
Аве Мария
Lo que estás es ardida
Ты просто бесишься
Deja el chisme con tus amigas
Перестань сплетничать с подружками
Y no te metas en mi vida
И не лезь в мою жизнь
Avemaría
Аве Мария
Lo que estás es ardida
Ты просто бесишься
Deja el chisme con tus amigas
Перестань сплетничать с подружками
Ay, lo que estás es dolida
Ой, да ты просто страдаешь
Joaquín Guiller
Хоакин Гильер
Pero enamorado
Но влюбленный
Que no matas una mosca y siempre fuiste fiel
Что и мухи не обидишь и всегда была верна
Le mientes a la gente, dices que eres bien
Врешь людям, говоришь, что ты хорошая
Si yo fui un mal partido
Если я тебе не пара
Dime qué hacías conmigo
Тогда что ты делала со мной?
Avemaría
Аве Мария
Lo que estás es ardida
Ты просто бесишься
Deja el chisme con tus amigas
Перестань сплетничать с подружками
Y no te metas en mi vida
И не лезь в мою жизнь
Avemaría
Аве Мария
Lo que estás es ardida
Ты просто бесишься
Deja el chisme con tus amigas
Перестань сплетничать с подружками
Ay, lo que estás es dolida
Ой, да ты просто страдаешь
Yo ya me cansé
Я уже устал
De cómo fuiste conmigo
От того, как ты вела себя со мной
Avemaría
Аве Мария
Lo que estás es ardida
Ты просто бесишься
Deja el chisme con tus amigas
Перестань сплетничать с подружками
Y no te metas en mi vida
И не лезь в мою жизнь
Avemaría
Аве Мария
Lo que estás es ardida
Ты просто бесишься
Deja el chisme con tus amigas
Перестань сплетничать с подружками
Lo que estás es dolida
Ты просто страдаешь
Ja, ja-ay
Ха, ха-ай
Estás ardida
Бесишься





Writer(s): Juan Quintero, Pablo Ocampo, Jorge Antonio Parra Munoz, Joaquin Guillermo Alvarez Gomez


Attention! Feel free to leave feedback.